本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

Irises
Class
No.
Name

Title: Irises

Artist: Vincent van Gogh (1853–1890)

Year: 1889

Medium: Oil on canvas

Museum: The J. Paul Getty Museum, Los Angeles

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ The white iris
  • ☐ Orange flowers in the back
  • ☐ The signature

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. bloom ●
  2. leaf ●
  3. auction ●
  4. purple ●
  1. ● 葉（複数形 leaves）
  2. ● オークション・競売
  3. ● 紫色の
  4. ● 咲く
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

Irises

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

purple　/　bloom　/　auction
  1. Irises in May.
  2. The painting sold at an in 1987.
  3. The flowers were once .

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

These flowers are irises. Van Gogh painted them in a hospital garden in 1889. Most of the flowers are blue, but one is white. Can you find it? In 1987, this picture sold for a record price.

Van Gogh painted this in May 1889, soon after he entered a hospital in Saint-Rémy, in the south of France. It shows irises in the hospital garden. Blue-purple flowers and sword-like green leaves fill the whole picture. Among them, there is one white flower. The painting is now in the Getty Museum in Los Angeles.

  1. The flowers were more purple when they were painted. T / F
  2. Van Gogh painted this in a garden in Japan. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

What record did this painting set in 1987?

  1. The biggest painting
  2. The oldest painting
  3. The highest auction price for a painting
  4. The smallest painting
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

Irises

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. the / One / out / among / iris / white / stands / blue / ones .
  2. is / full / of / garden / irises / This / a .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

red-brown　/　garden　/　white　/　irises

This is a (1) full of (2). In the foreground, there is (3) soil. Most of the flowers are blue, and their leaves are long and green. On the left, there is one (4) iris.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: stand out — e.g. One white iris stands out among the blue ones.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

Why do you think Van Gogh painted one white flower among the blue ones?

How does this painting make you feel?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! Scientists found traces of a red pigment that fades in light, mixed with the blue paint of the petals. Van Gogh mixed blue and red to make purple, but much of the red later faded, so the flowers now look blue. The brown soil was probably bright red or orange, too.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

Irises　アイリス（フィンセント・ファン・ゴッホ・1889）
Class
No.
Name

1 Find it!

The white iris＝白いアイリス／Orange flowers in the back＝奥のオレンジの花／The signature＝サイン

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–d（bloom＝咲く）　2–a（leaf＝葉（複数形 leaves））　3–b（auction＝オークション・競売）　4–c（purple＝紫色の）

4 Fill in the blanks

  1. bloom　Irises bloom in May.
    アイリスは5月に咲きます。
  2. auction　The painting sold at an auction in 1987.
    この絵は1987年にオークションで売れました。
  3. purple　The flowers were once purple.
    花はかつて紫色でした。

5 Read — T / F

【本文の訳】この花はアイリスです。ゴッホは1889年、療養院の庭でこの花を描きました。ほとんどの花は青いですが、1本だけ白い花があります。見つけられますか？1987年、この絵は記録的な値段で売れました。

【本文の訳】1889年5月、ゴッホが南フランスのサン＝レミにある療養院に入って、すぐに描いた絵です。描かれたのは療養院の庭に咲くアイリス。青紫の花と、剣のように伸びる緑の葉が、画面いっぱいにうねっています。その中に1本だけ、白い花がまじっています。今はロサンゼルスのゲティ美術館にあります。

  1. T　この絵の花は、描かれたときは今より紫っぽかった。
    解説：赤い絵の具が色あせて、青く見えるようになりました。
  2. F　ゴッホはこの絵を日本の庭で描いた。
    解説：南フランス・サン＝レミの療養院の庭です。ゴッホは日本に行ったことはありません。

6 Quiz

C　問：1987年、この絵はどんな記録を作った？
選択肢：A 世界一大きい絵／B 世界一古い絵／C 絵画のオークション最高額／D 世界一小さい絵
解説：5390万ドルで落札され、当時の絵画のオークション最高額を記録しました。

7 Put the words in order

  1. One white iris stands out among the blue ones.
    青い花の中で、1本の白いアイリスが目立っています。
  2. This is a garden full of irises.
    これはアイリスでいっぱいの庭です。

💡 stand out（目立つ）：色や形が周りとちがって目を引くものに使います。among〜で「〜の中で」。

8 Complete the description

(1) garden　(2) irises　(3) red-brown　(4) white

9 Describe（模範解答）

This is a garden full of irises. In the foreground, there is red-brown soil. Most of the flowers are blue, and their leaves are long and green. On the left, there is one white iris.

これはアイリスでいっぱいの庭です。手前には赤茶色の土があります。花のほとんどは青く、葉は長い緑色です。左には白いアイリスが1本あります。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. Why do you think Van Gogh painted one white flower among the blue ones?
    ゴッホはなぜ、青い花の中に1本だけ白い花を描いたのだと思いますか？
  2. How does this painting make you feel?
    この絵を見ると、どんな気持ちになりますか？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

花の色は、もとは紫だった！ 調査で、花びらの青い絵の具に、光であせやすい赤い顔料が混ぜられていたことが分かりました。ゴッホは青と赤で紫を作りましたが、のちに赤の多くがあせて、青く見えるようになったのです。茶色の土も、もとはもっとあざやかな赤やオレンジだったと考えられています。