Let's Look at Art!

Title: Terracotta Army (Pit 1, Mausoleum of the First Qin Emperor)
Artist: Unknown (Qin craftsmen)
Year: c. 210 BC
Medium: Terracotta, originally painted
Museum: Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum, Xi'an (Lintong District)
1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。
- ☐ Clay horse
- ☐ Soldier in armour
- ☐ Rows in the back
2 First look 最初に見たときの感想を書こう。
When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.
Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________
3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。
- army ●
- emperor ●
- guard ●
- life-size ●
- ● 軍隊
- ● 実物大の
- ● 皇帝
- ● 守る
Terracotta Army (Pit 1, Mausoleum of the First Qin Emperor)
4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、( )に入れよう。形を変えるものもあります。
- The emperor had a clay .
- The First united China.
- The soldiers the emperor's tomb.
- The soldiers are .
5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。
These soldiers are made of clay. There are about 8,000 of them! They are about 2,200 years old. They guard the tomb of a Chinese emperor. Farmers found them in 1974.
The Terracotta Army is a group of life-size clay soldiers and horses. They were made to guard the tomb of the First Emperor of Qin, who first united China. They were buried near Xi'an around 210 BC. There may be about 8,000 soldiers. This photo shows Pit 1, the biggest pit.
- The terracotta soldiers were once painted. T / F
- All the soldiers have exactly the same face. T / F
6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。
How was the Terracotta Army found?
- Farmers were digging a well
- An earthquake opened the ground
- Someone followed an old map
- From a satellite photo
Terracotta Army (Pit 1, Mausoleum of the First Qin Emperor)
7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。
- stand / clay / rows / The / soldiers / in .
- a / made / of / of / old / an / photo / clay / is / army / This .
8 Complete the description. 箱の語を(1)〜(4)に入れて、絵の説明を完成させよう。
This is a (1) of an old army made of clay. In the foreground, there is a clay horse. Behind it, soldiers are (2) in rows. Some (3) have no (4).
9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう(3文以上)。
10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。
Why do you think the emperor wanted an army after he died?
Should we open the emperor's tomb now, or wait? Why?
11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。
I like the ____________ because ____________________________.
Answers & Notes
1 Find it!
Clay horse=焼き物の馬/Soldier in armour=よろいの兵士/Rows in the back=奥に並ぶ隊列
2 First look
自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。
3 Words
1–a(army=軍隊) 2–c(emperor=皇帝) 3–d(guard=守る) 4–b(life-size=実物大の)
4 Fill in the blanks
- army The emperor had a clay army.
皇帝には土でできた軍隊がありました。 - Emperor The First Emperor united China.
始皇帝は中国を統一しました。 - guard The soldiers guard the emperor's tomb.
兵士たちは皇帝の墓を守っています。 - life-size The soldiers are life-size.
兵士たちは実物大です。
5 Read — T / F
【本文の訳】この兵士たちは土でできています。およそ8000体もいます!約2200年前のものです。中国の皇帝のお墓を守っています。1974年に農民が見つけました。
【本文の訳】兵馬俑は、中国を初めて統一した秦の始皇帝の墓を守るために作られた、等身大の兵士と馬の焼き物です。紀元前210年ごろに作られ、西安の近くの地下に埋められました。兵士はおよそ8000体あると推定されています。この写真は、いちばん大きな「1号坑」の様子です。
- T 兵馬俑の兵士は、もとは色がぬられていた。
解説:赤や緑、青などで鮮やかにぬられていました。 - F 兵士はすべて同じ型で作られ、顔もまったく同じである。
解説:顔は一体ずつ手で仕上げられ、同じ顔はないと言われます。
6 Quiz
A 問:兵馬俑はどうやって見つかった?
選択肢:A 農民が井戸を掘っていて/B 地震で地面が割れて/C 古い地図をたどって/D 人工衛星の写真で
解説:1974年、井戸を掘っていた農民が焼き物のかけらを見つけました。
7 Put the words in order
- The clay soldiers stand in rows.
土の兵士たちは列になって立っています。 - This is a photo of an old army made of clay.
これは土で作られた昔の軍隊の写真です。
💡 in rows(列になって):人や物が並ぶ様子に。in a row(一列に)、in rows(何列にも)。
8 Complete the description
(1) photo (2) standing (3) soldiers (4) heads
9 Describe(模範解答)
This is a photo of an old army made of clay. In the foreground, there is a clay horse. Behind it, soldiers are standing in rows. Some soldiers have no heads.
これは土で作られた昔の軍隊の写真です。手前には土の馬がいます。その奥には、兵士たちが列になって立っています。頭のない兵士もいます。
10 Think & Talk(問いの訳)
- Why do you think the emperor wanted an army after he died?
皇帝はなぜ、死んだあとにも軍隊がほしかったのだと思いますか? - Should we open the emperor's tomb now, or wait? Why?
皇帝の墓は今すぐ開けるべき?それとも待つべき?それはなぜ?
正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。
Fun Fact(訳)
見つけたのは井戸を掘っていた農民 1974年、日照りに困った村の農民たちが井戸を掘っていると、土の中から人の形をした焼き物のかけらが出てきました。これが、2000年以上だれにも知られていなかった地下の大軍団の発見につながりました。