本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

Strolling along the Seashore
Class
No.
Name

Title: Strolling along the Seashore

Artist: Joaquín Sorolla (1863–1923)

Year: 1909

Medium: Oil on canvas

Museum: Museo Sorolla, Madrid

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ The flying veil
  • ☐ The white parasol
  • ☐ María, the daughter
  • ☐ The hat in her hand

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. stroll ●
  2. seashore ●
  3. parasol ●
  4. windy ●
  1. ● 日傘
  2. ● 海辺
  3. ● ぶらぶら歩く・散歩する
  4. ● 風の強い
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

Strolling along the Seashore

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

parasol　/　seashore　/　stroll　/　windy
  1. Two women along the beach.
  2. Sorolla loved painting the .
  3. She holds a white .
  4. It is a sunny but day.

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

Two women are walking on the beach. It is very windy. Their white dresses and veils move in the wind. They are the painter's wife and daughter. Sorolla painted this big picture on the beach.

Two women in white dresses are walking on a summer beach. The Spanish painter Joaquín Sorolla made this picture. The woman in the big hat on the left is his wife, Clotilde, and the woman on the right is their eldest daughter, María. He painted it by the sea in his hometown, Valencia, in the summer of 1909. It is now in the Museo Sorolla in Madrid.

  1. The white dresses are painted with only white paint. T / F
  2. Sorolla's house is now a museum. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

Who is the woman in the big hat on the left?

  1. The painter's wife
  2. The Queen of Spain
  3. The painter's mother
  4. A famous actress
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

Strolling along the Seashore

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. the / veil / Her / in / wind / long / is / blowing .
  2. on / are / Two / a / beach / sunny / walking / women .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

holds　/　white　/　walking　/　sunny

Two women are (1) on a (2) beach. They are wearing long (3) dresses. On the left, a woman (4) a white parasol, and her long veil is blowing in the wind. Behind them, there is the blue sea.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: blow in the wind — e.g. Her long veil is blowing in the wind.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

How did Sorolla show that it is windy?

What colors can you find inside the white dresses?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! In February and March of the same year, 1909, Sorolla had a show at the Hispanic Society in New York. In about one month, more than 150,000 people came. Together with the tour of other American cities that followed, over 190 of his paintings are said to have been sold.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

Strolling along the Seashore　浜辺の散歩（ホアキン・ソローリャ・1909）
Class
No.
Name

1 Find it!

The flying veil＝風に舞うベール／The white parasol＝白い日傘／María, the daughter＝娘マリア／The hat in her hand＝手に持った帽子

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–c（stroll＝ぶらぶら歩く・散歩する）　2–b（seashore＝海辺）　3–a（parasol＝日傘）　4–d（windy＝風の強い）

4 Fill in the blanks

  1. stroll　Two women stroll along the beach.
    二人の女性が浜辺を散歩しています。
  2. seashore　Sorolla loved painting the seashore.
    ソローリャは海辺を描くのが大好きでした。
  3. parasol　She holds a white parasol.
    彼女は白い日傘を持っています。
  4. windy　It is a sunny but windy day.
    晴れているけれど、風の強い日です。

5 Read — T / F

【本文の訳】二人の女性が浜辺を歩いています。とても風が強い日です。白いドレスとベールが風でゆれています。二人は画家の妻と娘です。ソローリャはこの大きな絵を浜辺で描きました。

【本文の訳】夏の浜辺を、白いドレスの二人の女性が歩いています。描いたのはスペインの画家ホアキン・ソローリャ。左の大きな帽子の女性は妻のクロティルデ、右の女性は長女のマリアです。1909年の夏、故郷バレンシアの海辺で描かれ、今はマドリードのソローリャ美術館にあります。

  1. F　白いドレスは、白い絵の具だけで描かれている。
    解説：青やむらさき、黄色をまぜて、光とかげを表しています。
  2. T　ソローリャの家は今、美術館になっている。
    解説：マドリードの家とアトリエが、ソローリャ美術館になっています。

6 Quiz

A　問：左の大きな帽子の女性はだれ？
選択肢：A 画家の妻／B スペインの女王／C 画家の母／D 有名な女優
解説：妻のクロティルデです。右の女性は長女のマリアです。

7 Put the words in order

  1. Her long veil is blowing in the wind.
    彼女の長いベールが風になびいています。
  2. Two women are walking on a sunny beach.
    二人の女性が晴れた浜辺を歩いています。

💡 blow in the wind（風になびく）：髪・旗・服などが風でゆれる様子は blow in the wind。動きのある絵の説明に便利です。

8 Complete the description

(1) walking　(2) sunny　(3) white　(4) holds

9 Describe（模範解答）

Two women are walking on a sunny beach. They are wearing long white dresses. On the left, a woman holds a white parasol, and her long veil is blowing in the wind. Behind them, there is the blue sea.

二人の女性が晴れた浜辺を歩いています。長い白いドレスを着ています。左の女性は白い日傘を持っていて、長いベールが風になびいています。二人の後ろには青い海があります。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. How did Sorolla show that it is windy?
    ソローリャは、風が強いことをどうやって表していますか？
  2. What colors can you find inside the white dresses?
    白いドレスの中に、どんな色が見つかりますか？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

ニューヨークで15万人が熱狂 同じ1909年の2月から3月、ニューヨークのヒスパニック・ソサエティで開かれたソローリャ展は、約1か月で15万人以上が訪れる大ヒットになりました。このあとのアメリカ巡回展とあわせて、190点以上の絵が売れたと伝えられています。