PDF をダウンロードLet's Look at Art!
Title: Poppy Field
Artist: Claude Monet (1840–1926)
Year: 1873
Medium: Oil on canvas
Museum: Musée d'Orsay, Paris
1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。
- ☐ Mother and child in front
- ☐ Mother and child on the hill
- ☐ The poppies
- ☐ The house in the distance
2 First look 最初に見たときの感想を書こう。
When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.
Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________
3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。
- poppy ●
- hill ●
- bloom ●
- bright ●
- ● 明るい・あざやかな
- ● 丘
- ● ひなげし・ポピー
- ● 花が咲く
Poppy Field
4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。
- Red cover the field.
- Another woman is walking on the .
- Poppies in early summer.
- Monet used red for the flowers.
5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。
It is a sunny day. Red flowers fill the field. They are poppies. A mother and a child walk in the field. Look at the hill. You can see another mother and child there!
Red poppies cover a field on a summer day. In front, a woman with a parasol walks with a child. On the hill, there is another woman and child. Claude Monet painted this in 1873 at Argenteuil, near Paris. It is now in the Musée d'Orsay in Paris.
- This painting was shown at the first Impressionist exhibition. T / F
- Each poppy is painted carefully, petal by petal. T / F
6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。
Who are the woman and child in front thought to be?
- A farmer's family
- Monet's wife and son
- Monet's mother and brother
- A Paris actress and a child actor
Poppy Field
7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。
- In / the / trees / a / there / house / distance, / the / among / is .
- summer / on / a / sunny / field / This / is / a / day .
8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。
This is a (1) on a sunny summer day. On the left, there are many red poppies. In the foreground, a woman with a blue parasol is (2) with a child. In the (3), there is a (4) among the trees.
9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。
10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。
Some people think the two pairs show the same woman and child twice. What do you think?
What can you hear and smell in this field?
11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。
I like the ____________ because ____________________________.
Answers & Notes
1 Find it!
Mother and child in front＝手前の母と子／Mother and child on the hill＝丘の上の母と子／The poppies＝ひなげしの花／The house in the distance＝遠くの家
2 First look
自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。
3 Words
1–c（poppy＝ひなげし・ポピー） 2–b（hill＝丘） 3–d（bloom＝花が咲く） 4–a（bright＝明るい・あざやかな）
4 Fill in the blanks
- poppies Red poppies cover the field.
赤いひなげしが野原をおおっています。 - hill Another woman is walking on the hill.
丘の上を、もう一人の女性が歩いています。 - bloom Poppies bloom in early summer.
ひなげしは初夏に咲きます。 - bright Monet used bright red for the flowers.
モネは花にあざやかな赤を使いました。
5 Read — T / F
【本文の訳】晴れた日です。赤い花が野原いっぱいに咲いています。ひなげしです。お母さんと子どもが野原を歩いています。丘を見てください。そこにも、もう一組のお母さんと子どもがいます！
【本文の訳】夏の野原に、赤いひなげし（ポピー）の花が一面に咲いています。手前には日傘をさした女性と子ども、丘の上にももう一組の女性と子どもがいます。描いたのはクロード・モネ。1873年、パリ近郊のアルジャントゥイユで描いた作品で、今はパリのオルセー美術館にあります。
- T この絵は第1回印象派展に出品された。
解説：1874年の第1回展に出品されました。 - F ひなげしは、花びらまで1本1本ていねいに描かれている。
解説：赤い絵の具の点を置いただけ。離れて見ると花に見えます。
6 Quiz
B 問：手前の女性と子どもは、だれだと考えられている？
選択肢：A 近所の農家の親子／B モネの妻と息子／C モネの母と弟／D パリの女優と子役
解説：妻カミーユと息子ジャンだと考えられています。
7 Put the words in order
- In the distance, there is a house among the trees.
遠くに、木々に囲まれた家があります。 - This is a field on a sunny summer day.
これは晴れた夏の日の野原です。
💡 in the distance（遠くに）：「遠くに」は in the distance。in the background（背景に）とセットで覚えましょう。
8 Complete the description
(1) field (2) walking (3) distance (4) house
9 Describe（模範解答）
This is a field on a sunny summer day. On the left, there are many red poppies. In the foreground, a woman with a blue parasol is walking with a child. In the distance, there is a house among the trees.
これは晴れた夏の日の野原です。左には赤いひなげしがたくさん咲いています。手前では、青い日傘の女性が子どもと歩いています。遠くには、木々に囲まれた家があります。
10 Think & Talk（問いの訳）
- Some people think the two pairs show the same woman and child twice. What do you think?
二組の人物は、同じ女性と子どもを2回描いたものだと考える人もいます。あなたはどう思いますか？ - What can you hear and smell in this field?
この野原では、どんな音やにおいがすると思いますか？
正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。
Fun Fact（訳）
同じ親子が2回登場！？ 丘の上の母子と、手前の母子。服装や日傘がよく似ているため、同じ二人をくり返し描いたと考えられています。ななめの花の帯にそって、丘から下りてくる散歩の時間の流れを1枚に描いた、という見方もあります。
