本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

Madame de Pompadour
Class
No.
Name

Title: Madame de Pompadour

Artist: François Boucher (1703–1770)

Year: 1759

Medium: Oil on canvas

Museum: The Wallace Collection, London

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ Statue of friendship
  • ☐ Ladder of bows
  • ☐ Spaniel dog

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. silk ●
  2. support ●
  3. graceful ●
  4. loyalty ●
  1. ● 忠実さ
  2. ● 絹
  3. ● 優美な・しとやかな
  4. ● 支える・応援する
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

Madame de Pompadour

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

graceful　/　loyalty　/　support　/　silk
  1. Her dress is made of pink .
  2. She many artists.
  3. She stands in a pose.
  4. The dog is a symbol of .

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

This is Madame de Pompadour. She was a close friend of the French king. She wears a pink dress with many bows. A little dog sits near her. A hairstyle, the pompadour, has her name!

This full-length portrait shows Madame de Pompadour in a garden. She was deeply loved by King Louis XV of France and had great power at court. Her rose-pink silk dress is covered with lace and bows. On the left is a marble sculpture, and a little spaniel sits on the bench. The green leaves and flowers make her look even more splendid.

  1. There is a small dog in this painting. T / F
  2. Boucher painted Madame de Pompadour only once. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

Where does the name of the pompadour hairstyle come from?

  1. Madame de Pompadour
  2. A famous singer
  3. A street in Paris
  4. A kind of bird
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

Madame de Pompadour

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. by / surrounded / Pompadour / de / is / and / flowers / Madame / trees .
  2. a / A / in / standing / is / garden / beautiful / woman .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

woman　/　small　/　standing　/　wearing

A (1) is (2) in a beautiful garden. She is (3) a long pink dress with lace and bows. On the left, there is a white statue. A (4) dog is sitting on the bench near her.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: be surrounded by — e.g. Madame de Pompadour is surrounded by trees and flowers.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

What can you guess about this woman from her clothes and the garden?

Why do you think she wanted a statue of friendship in her portrait?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! The pompadour, a hairstyle with the front hair swept up high, is named after her. In Japan, too, people use the word for this kind of hairstyle. More than 250 years later, her name lives on in fashion.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

Madame de Pompadour　ポンパドゥール夫人（フランソワ・ブーシェ・1759）
Class
No.
Name

1 Find it!

Statue of friendship＝友情の彫刻／Ladder of bows＝リボンのはしご／Spaniel dog＝スパニエル犬

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–b（silk＝絹）　2–d（support＝支える・応援する）　3–c（graceful＝優美な・しとやかな）　4–a（loyalty＝忠実さ）

4 Fill in the blanks

  1. silk　Her dress is made of pink silk.
    彼女のドレスはピンクの絹でできています。
  2. supported　She supported many artists.
    彼女は多くの芸術家を応援しました。
  3. graceful　She stands in a graceful pose.
    彼女は優美なポーズで立っています。
  4. loyalty　The dog is a symbol of loyalty.
    犬は忠実さの象徴です。

5 Read — T / F

【本文の訳】この人はポンパドゥール夫人です。フランスの王さまの親しい友人でした。リボンがたくさんついたピンクのドレスを着ています。小さな犬がそばに座っています。髪型の「ポンパドール」は、彼女の名前から来ているのです！

【本文の訳】フランス国王ルイ15世に深く愛され、宮廷で大きな力を持ったポンパドゥール夫人を、庭の中に描いた全身の肖像画です。バラ色の絹のドレスには、レースとリボンがたっぷり。左には大理石の彫刻、そばのベンチには小さなスパニエル犬がいます。まわりの緑と花が、夫人の華やかさを引き立てています。

  1. T　この絵には、小さな犬が描かれている。
    解説：ベンチの上に、スパニエル犬がいます。
  2. F　ブーシェはポンパドゥール夫人を一度しか描かなかった。
    解説：夫人の肖像を何点も描いていて、これは最後のものとされます。

6 Quiz

A　問：前髪を高くする髪型「ポンパドール」の名前の由来は？
選択肢：A ポンパドゥール夫人／B 有名な歌手／C パリの通りの名前／D 鳥の名前
解説：この絵のモデル、ポンパドゥール夫人の名前から来ています。

7 Put the words in order

  1. Madame de Pompadour is surrounded by trees and flowers.
    ポンパドゥール夫人は、木々と花に囲まれています。
  2. A woman is standing in a beautiful garden.
    女性が美しい庭に立っています。

💡 be surrounded by（〜に囲まれている）：受け身の形。人や物のまわりを何かがぐるりと取り囲む様子を説明できます。

8 Complete the description

(1) woman　(2) standing　(3) wearing　(4) small

9 Describe（模範解答）

A woman is standing in a beautiful garden. She is wearing a long pink dress with lace and bows. On the left, there is a white statue. A small dog is sitting on the bench near her.

女性が美しい庭に立っています。レースとリボンのついた、長いピンクのドレスを着ています。左側には、白い彫刻があります。彼女の近くのベンチには、小さな犬が座っています。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. What can you guess about this woman from her clothes and the garden?
    服装や庭のようすから、この女性についてどんなことが想像できますか？
  2. Why do you think she wanted a statue of friendship in her portrait?
    彼女はなぜ、肖像画に「友情」の像を入れたかったのだと思いますか？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

髪型「ポンパドール」は彼女の名前から 前髪を高くふくらませる髪型「ポンパドール」は、ポンパドゥール夫人の名前から来ています。日本でも、前髪を高く上げた髪型をこう呼びます。250年以上たっても、彼女の名前はおしゃれ用語として生きているのです。