本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

Olive Trees
Class
No.
Name

Title: Olive Trees

Artist: Vincent van Gogh (1853–1890)

Year: 1889

Medium: Oil on canvas

Museum: Minneapolis Institute of Art, Minneapolis

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ The big sun
  • ☐ Blue mountains
  • ☐ A twisted trunk
  • ☐ Blue shadows

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. olive ●
  2. twisted ●
  3. grove ●
  4. shadow ●
  1. ● 影
  2. ● ねじれた
  3. ● オリーブ
  4. ● 木立・果樹園
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

Olive Trees

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

twisted　/　grove　/　olive　/　shadow
  1. trees grow well in the south of France.
  2. The trees have trunks.
  3. Van Gogh walked in the olive .
  4. The are painted in blue.

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

Olive trees grow under a yellow sky. Their trunks are twisted. A big sun shines above them. Van Gogh made about 15 paintings of olive trees. They were important to him.

Under a burning yellow sky, olive trees with twisted trunks stand together. Blue mountains rise in the distance, and a big sun shines in the sky. Van Gogh painted this in 1889, while he was staying at a hospital in Saint-Rémy in the south of France. It is now in the Minneapolis Institute of Art in the United States.

  1. The shadows on the ground are painted in blue and purple. T / F
  2. Van Gogh hated painting olive trees. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

About how many oil paintings of olive trees did Van Gogh make?

  1. About 15
  2. Only one
  3. Three
  4. More than 100
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

Olive Trees

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. trunks / The / dancers / turn / like / and / olive / twist .
  2. on / is / sunny / an / This / olive / grove / day / a .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

trunks　/　sunny　/　distance　/　mountains

This is an olive grove on a (1) day. There are many trees with twisted (2). In the (3), there are blue (4). At the top, a big yellow sun is shining in a yellow sky.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: twist and turn — e.g. The olive trunks twist and turn like dancers.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

Why do you think Van Gogh painted olive trees so many times?

What tree near your home would you like to paint? Why?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! Around this time, his friends Gauguin and Émile Bernard painted Christ praying in the Garden of Olives from their imagination. In letters, Van Gogh disagreed. He said it was better to paint real olive trees from life.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

Olive Trees　オリーブの木々（フィンセント・ファン・ゴッホ・1889）
Class
No.
Name

1 Find it!

The big sun＝大きな太陽／Blue mountains＝青い山々／A twisted trunk＝ねじれた幹／Blue shadows＝青い影

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–c（olive＝オリーブ）　2–b（twisted＝ねじれた）　3–d（grove＝木立・果樹園）　4–a（shadow＝影）

4 Fill in the blanks

  1. Olive　Olive trees grow well in the south of France.
    オリーブの木は南フランスでよく育ちます。
  2. twisted　The trees have twisted trunks.
    その木々はねじれた幹をしています。
  3. grove　Van Gogh walked in the olive grove.
    ゴッホはオリーブ畑を歩きました。
  4. shadows　The shadows are painted in blue.
    影は青で描かれています。

5 Read — T / F

【本文の訳】黄色い空の下に、オリーブの木が生えています。幹はねじれています。大きな太陽が光っています。ゴッホはオリーブの木の油絵を15点ほど描きました。オリーブは彼にとって大切な題材でした。

【本文の訳】黄色く燃える空の下、ねじれた幹のオリーブの木々が並んでいます。奥には青い山々、空には大きな太陽。描いたのはオランダ出身の画家フィンセント・ファン・ゴッホ。1889年、南フランス・サン＝レミの療養院にいたころの作品で、今はアメリカのミネアポリス美術館にあります。

  1. T　地面の影は、青や紫で描かれている。
    解説：黒ではなく青や紫を使い、日差しを明るく見せています。
  2. F　ゴッホは、オリーブの木を描くのが大きらいだった。
    解説：15点ほども描くほど、大切な題材でした。

6 Quiz

A　問：ゴッホがオリーブの木を描いた油絵は、何点ほど？
選択肢：A 15点ほど／B 1点だけ／C 3点／D 100点以上
解説：1889年の6月から12月に、15点ほど描いています。

7 Put the words in order

  1. The olive trunks twist and turn like dancers.
    オリーブの幹は、踊る人のようにくねくね曲がっています。
  2. This is an olive grove on a sunny day.
    これは晴れた日のオリーブ畑です。

💡 twist and turn（くねくね曲がる）：twist and turn は「くねくね曲がる」。道や川の形にも使えます。

8 Complete the description

(1) sunny　(2) trunks　(3) distance　(4) mountains

9 Describe（模範解答）

This is an olive grove on a sunny day. There are many trees with twisted trunks. In the distance, there are blue mountains. At the top, a big yellow sun is shining in a yellow sky.

これは晴れた日のオリーブ畑です。ねじれた幹の木がたくさんあります。遠くには青い山々があります。上では、黄色い空に大きな黄色い太陽が光っています。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. Why do you think Van Gogh painted olive trees so many times?
    ゴッホはなぜオリーブの木を何度も描いたのだと思いますか？
  2. What tree near your home would you like to paint? Why?
    家の近くのどの木を描いてみたいですか？それはなぜ？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

聖書の場面より、本物の木を 同じころ、友人のゴーギャンやベルナールは、キリストがオリーブ山で祈る場面を想像で描きました。ゴッホは手紙でそれに反対し、想像の場面より本物のオリーブの木を見て描くほうがいい、という考えを伝えています。