本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ+解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です(いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます)。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

The Sun
Class
No.
Name

Title: The Sun

Artist: Edvard Munch (1863–1944)

Year: 1910–1911

Medium: Oil on canvas

Museum: MUNCH (Munch Museum), Oslo

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ The blazing sun
  • ☐ The shining sea
  • ☐ Rocky cliffs
  • ☐ Green trees

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. sunrise ●
  2. ray ●
  3. burst ●
  4. huge ●
  1. ● 巨大な
  2. ● 光線
  3. ● はじける、ほとばしる
  4. ● 日の出
© 原田英語 Harada Eigo|原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください|画像:Public domain(Wikimedia Commons)
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

The Sun

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、( )に入れよう。形を変えるものもあります。

huge / ray / burst / sunrise
  1. The painting shows a bright over the sea.
  2. of light fill the whole canvas.
  3. Light out from the sun.
  4. This painting is : more than seven meters wide.

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

This is a sunrise. The sun is very bright, and light goes everywhere. Munch also painted The Scream. But this picture is full of hope! It is very big, more than seven meters wide.

Edvard Munch, famous for The Scream, painted this huge picture in 1910–1911. The sun rises from the sea beyond a bay, and rays of light burst across the whole canvas. The light reaches the rocks and green fields in front, painting the world in bands of color. The view is based on Kragerø, a seaside town in southern Norway.

  1. Munch left many of his works to the city of Oslo. T / F
  2. The Sun is a small painting, about the size of a postcard. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

What ceremony was held in the University of Oslo's Aula from 1947 to 1989?

  1. The Olympic opening ceremony
  2. A king's coronation
  3. The Nobel Peace Prize ceremony
  4. Munch's wedding
© 原田英語 Harada Eigo|原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください|画像:Public domain(Wikimedia Commons)
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

The Sun

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. direction / from / light / burst / every / the / in / sun / of / out / Rays .
  2. is / sunrise / a / the / over / sea / This .

8 Complete the description. 箱の語を(1)〜(4)に入れて、絵の説明を完成させよう。

fields / sunrise / small / middle

This is a (1) over the sea. In the (2), there is a big white sun. Rays of light go out in every direction. On the left and right, there are rocky hills. In the foreground, there are green (3) and (4) trees.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう(3文以上)。

Useful phrase: rays of light — e.g. Rays of light burst out from the sun in every direction.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

How do you feel when you look at this painting? Compare it with The Scream.

Why do you think a sunrise was chosen for a university hall?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! From 1947 to 1989, the Nobel Peace Prize ceremony was held in the University of Oslo's Aula. The winners received their prizes in front of Munch's The Sun. The hall is still used for important university ceremonies.
© 原田英語 Harada Eigo|原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください|画像:Public domain(Wikimedia Commons)
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

The Sun 太陽(エドヴァルド・ムンク・1910–1911)
Class
No.
Name

1 Find it!

The blazing sun=まぶしい太陽/The shining sea=光る海/Rocky cliffs=岩の崖/Green trees=緑の木

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–d(sunrise=日の出) 2–b(ray=光線) 3–c(burst=はじける、ほとばしる) 4–a(huge=巨大な)

4 Fill in the blanks

  1. sunrise The painting shows a bright sunrise over the sea.
    この絵は海から昇るまぶしい日の出を描いている。
  2. Rays Rays of light fill the whole canvas.
    光線がキャンバス全体を満たしている。
  3. bursts Light bursts out from the sun.
    光が太陽からほとばしる。
  4. huge This painting is huge: more than seven meters wide.
    この絵は巨大で、幅7メートル以上ある。

5 Read — T / F

【本文の訳】これは日の出です。太陽はとてもまぶしく、光があらゆる方向へ広がっています。ムンクは「叫び」も描きました。でも、この絵は希望でいっぱいです!幅が7メートル以上もある、とても大きな絵です。

【本文の訳】「叫び」で知られるノルウェーの画家ムンクが、1910〜1911年に描いた巨大な絵です。入り江の向こうの海から太陽がのぼり、光の線が画面いっぱいに放たれています。光は手前の岩や緑の草原にまでとどき、色とりどりの帯となって世界を照らしています。場所はノルウェー南部の海辺の町クラーゲリョーの景色がもとになっています。

  1. T ムンクは自分の作品の多くをオスロ市に遺贈した。
    解説:手もとの作品をすべて市にゆずり、ムンク美術館のもとになりました。
  2. F 「太陽」は、はがきくらいの小さな絵である。
    解説:幅7メートルをこえる巨大な絵です。

6 Quiz

C 問:オスロ大学の講堂で、1947年から1989年まで開かれた式は?
選択肢:A オリンピックの開会式/B 王様の戴冠式/C ノーベル平和賞の授賞式/D ムンクの結婚式
解説:受賞者はムンクの「太陽」の前で賞を受けました。ムンクは一生結婚していません。

7 Put the words in order

  1. Rays of light burst out from the sun in every direction.
    光の筋が、太陽から四方八方にほとばしっています。
  2. This is a sunrise over the sea.
    これは海の日の出です。

💡 rays of light(光の筋、光線):光を描いた絵の説明に。a ray of hope(希望の光)のように比ゆでも使えます。

8 Complete the description

(1) sunrise (2) middle (3) fields (4) small

9 Describe(模範解答)

This is a sunrise over the sea. In the middle, there is a big white sun. Rays of light go out in every direction. On the left and right, there are rocky hills. In the foreground, there are green fields and small trees.

これは海の日の出です。真ん中に、大きな白い太陽があります。光の筋があらゆる方向に広がっています。左右には岩の丘があります。手前には、緑の野原と小さな木々があります。

10 Think & Talk(問いの訳)

  1. How do you feel when you look at this painting? Compare it with The Scream.
    この絵を見て、どんな気持ちになりますか?「叫び」とくらべてみましょう。
  2. Why do you think a sunrise was chosen for a university hall?
    大学の講堂に、なぜ日の出の絵が選ばれたのだと思いますか?

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact(訳)

ノーベル平和賞の舞台に オスロ大学の講堂は、1947年から1989年まで、ノーベル平和賞の授賞式の会場でした。受賞者たちは、ムンクの「太陽」を背に賞を受け取っていたのです。講堂は今も大学の大切な式典に使われています。