本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

The Magic Circle
Class
No.
Name

Title: The Magic Circle

Artist: John William Waterhouse (1849–1917)

Year: 1886

Medium: Oil on canvas

Museum: Tate Britain, London

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ The sorceress
  • ☐ The straight smoke
  • ☐ The boiling pot
  • ☐ Ravens outside the circle

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. circle ●
  2. wand ●
  3. boil ●
  4. mysterious ●
  1. ● 魔法の杖
  2. ● 煮える・わく
  3. ● 円
  4. ● なぞめいた
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

The Magic Circle

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

wand　/　mysterious　/　circle　/　boil
  1. She draws a magic on the ground.
  2. She holds a long in her right hand.
  3. Something is in the pot.
  4. The woman looks and strong.

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

A woman draws a circle with a long stick. She is a kind of witch. Smoke goes up from a pot. Black birds stay outside the circle. This painting was in a Harry Potter show!

In the middle of a bare land, a sorceress draws a circle on the ground with her wand. Inside the circle, a pot is boiling, and smoke rises straight up into the sky. The English painter John William Waterhouse made this picture in 1886. It belongs to the Tate collection in London.

  1. The ravens are gathered inside the magic circle. T / F
  2. This painting was bought for the national collection in the year it was painted. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

What is wrapped around the sorceress's neck?

  1. A gold necklace
  2. A fur scarf
  3. A flower crown
  4. A live snake
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

The Magic Circle

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. around / sorceress / a / circle / The / pot / the / draws .
  2. sorceress / This / picture / a / of / is / a .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

middle　/　birds　/　circle　/　circle

This is a picture of a sorceress. She is standing in a dry land and drawing a (1) with a long wand. In the (2), there is a pot over a fire, and white smoke rises straight up. Outside the (3), there are black (4) and a frog.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: draw a circle around — e.g. The sorceress draws a circle around the pot.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

What do you think she is cooking in the pot?

Is this sorceress good or bad? What makes you think so?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! In 2017, this painting appeared in 'Harry Potter: A History of Magic' at the British Library in London. It was shown with old magic books and objects, as a picture of how people imagined witches.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

The Magic Circle　魔法の円（ジョン・ウィリアム・ウォーターハウス・1886）
Class
No.
Name

1 Find it!

The sorceress＝円を描く魔女／The straight smoke＝まっすぐな煙／The boiling pot＝煮えるなべ／Ravens outside the circle＝円の外のカラス

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–c（circle＝円）　2–a（wand＝魔法の杖）　3–b（boil＝煮える・わく）　4–d（mysterious＝なぞめいた）

4 Fill in the blanks

  1. circle　She draws a magic circle on the ground.
    彼女は地面に魔法の円を描きます。
  2. wand　She holds a long wand in her right hand.
    彼女は右手に長い杖を持っています。
  3. boiling　Something is boiling in the pot.
    なべの中で何かが煮えています。
  4. mysterious　The woman looks mysterious and strong.
    その女性は、なぞめいていて力強く見えます。

5 Read — T / F

【本文の訳】女の人が長い杖で円を描いています。魔女のような人です。なべから煙がのぼっています。黒い鳥たちは円の外にいます。この絵はハリー・ポッター展に出ました！

【本文の訳】荒れた土地の真ん中で、ひとりの魔女が杖で地面に円を描いています。円の中ではなべが煮え、煙がまっすぐ空へのぼっています。描いたのはイギリスの画家ジョン・ウィリアム・ウォーターハウス。1886年に描かれた作品で、今はロンドンのテートが所蔵しています。

  1. F　カラスは、魔法の円の中に集まっている。
    解説：カラスやカエル、ドクロは、円の外に追い出されています。
  2. T　この絵は、描かれた年に国のコレクションとして買い上げられた。
    解説：1886年、チャントリー遺贈基金によって650ポンドで買われました。

6 Quiz

D　問：魔女の首に巻きついているものは？
選択肢：A 金のネックレス／B 毛皮のマフラー／C 花のかんむり／D 生きたヘビ
解説：首に巻きついているのは生きたヘビ。魔法の力を表しています。

7 Put the words in order

  1. The sorceress draws a circle around the pot.
    魔女はなべのまわりに円を描いています。
  2. This is a picture of a sorceress.
    これは魔女の絵です。

💡 draw a circle around（〜のまわりに円を描く）：draw は線で「描く」、paint は絵の具で「描く」。円や線には draw を使います。

8 Complete the description

(1) circle　(2) middle　(3) circle　(4) birds

9 Describe（模範解答）

This is a picture of a sorceress. She is standing in a dry land and drawing a circle with a long wand. In the middle, there is a pot over a fire, and white smoke rises straight up. Outside the circle, there are black birds and a frog.

これは魔女の絵です。彼女はかわいた土地に立ち、長い杖で円を描いています。真ん中には火にかけたなべがあり、白い煙がまっすぐのぼっています。円の外には、黒い鳥とカエルがいます。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. What do you think she is cooking in the pot?
    魔女はなべで何を煮ていると思いますか？
  2. Is this sorceress good or bad? What makes you think so?
    この魔女はよい魔女だと思いますか、悪い魔女だと思いますか？どこからそう思いますか？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

ハリー・ポッター展に出品！ 2017年、ロンドンの大英図書館で開かれた『ハリー・ポッター：魔法の歴史』展に、この絵が出品されました。魔法の本や道具と並んで、「魔女のイメージ」を伝える一枚として紹介されたのです。