本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

Statue of Liberty
Class
No.
Name

Title: Statue of Liberty

Artist: Frédéric Auguste Bartholdi (1834–1904)

Year: 1886

Medium: Copper sheets on an iron frame

Museum: Liberty Island (Statue of Liberty National Monument), New York

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ The golden torch
  • ☐ Crown with seven rays
  • ☐ The tablet
  • ☐ The pedestal

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. torch ●
  2. freedom ●
  3. gift ●
  4. donate ●
  1. ● たいまつ
  2. ● 自由
  3. ● おくり物
  4. ● 寄付する
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：CC0（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

Statue of Liberty

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

gift　/　donate　/　freedom　/　torch
  1. She holds a in her right hand.
  2. The statue is a symbol of .
  3. The statue was a from France.
  4. Many people less than a dollar.

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

This is the Statue of Liberty in New York. She was a gift from France. She is very, very tall. At first, she was brown, not green! Rain and sea air changed her color.

A goddess stands in New York Harbor. She holds a torch high in her right hand and a tablet in her left. Her official name is 'Liberty Enlightening the World'. The French sculptor Frédéric Auguste Bartholdi made her, and she was finished in 1886. The statue is about 46 meters tall, or about 93 meters with the pedestal.

  1. The statue was green from the very beginning. T / F
  2. The tablet shows the date of the Declaration of Independence. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

Who designed the iron frame inside the statue?

  1. Rodin
  2. Pulitzer
  3. Edison
  4. Eiffel
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：CC0（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

Statue of Liberty

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. holding / statue / is / The / torch / a / up .
  2. statue / woman / green / is / a / tall / This / a / of .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

statue　/　stone　/　holding　/　wearing

This is a tall green (1) of a woman. She is (2) up a torch in her right hand. She is (3) a crown and a long robe. She is standing on a big (4) pedestal.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: is holding up — e.g. The statue is holding up a torch.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

What do you think 'freedom' means? How does the statue show it?

If your country gave a giant gift to another country, what would it be?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! When she was new, she was shiny copper brown. Rain and sea air slowly made a green layer on the copper, called a patina. It took decades to become green. This layer protects the copper inside.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：CC0（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

Statue of Liberty　自由の女神（フレデリック・オーギュスト・バルトルディ・1886）
Class
No.
Name

1 Find it!

The golden torch＝金色のたいまつ／Crown with seven rays＝7本の光の冠／The tablet＝銘板／The pedestal＝台座

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–a（torch＝たいまつ）　2–b（freedom＝自由）　3–c（gift＝おくり物）　4–d（donate＝寄付する）

4 Fill in the blanks

  1. torch　She holds a torch in her right hand.
    彼女は右手にたいまつを持っています。
  2. freedom　The statue is a symbol of freedom.
    この像は自由のシンボルです。
  3. gift　The statue was a gift from France.
    この像はフランスからのおくり物でした。
  4. donated　Many people donated less than a dollar.
    多くの人が1ドル未満を寄付しました。

5 Read — T / F

【本文の訳】これはニューヨークの自由の女神です。フランスからのおくり物でした。とても、とても大きいです。最初は緑ではなく茶色でした！雨と海の風が色を変えたのです。

【本文の訳】右手にたいまつを高くかかげ、左手に銘板をかかえた女神が、ニューヨークの港に立っています。正式な名前は「世界を照らす自由」。フランスの彫刻家フレデリック・オーギュスト・バルトルディが作り、1886年に完成しました。像だけで高さ約46メートル、台座を合わせると約93メートルもあります。

  1. F　自由の女神は、完成したときから緑色だった。
    解説：最初は銅の茶色。数十年かけて緑色になりました。
  2. T　銘板には、アメリカ独立宣言の日付が書かれている。
    解説：ローマ数字で1776年7月4日と書かれています。

6 Quiz

D　問：女神の中の鉄の骨組みを設計したのは？
選択肢：A ロダン／B ピュリツァー／C エジソン／D エッフェル
解説：エッフェル塔で有名なギュスターヴ・エッフェルです。

7 Put the words in order

  1. The statue is holding up a torch.
    像はたいまつを高くかかげています。
  2. This is a tall green statue of a woman.
    これは緑色の背の高い女性の像です。

💡 is holding up（〜を高くかかげている）：hold up は「持ち上げる・かかげる」。手を上に上げているようすを表せます。

8 Complete the description

(1) statue　(2) holding　(3) wearing　(4) stone

9 Describe（模範解答）

This is a tall green statue of a woman. She is holding up a torch in her right hand. She is wearing a crown and a long robe. She is standing on a big stone pedestal.

これは緑色の背の高い女性の像です。右手にたいまつを高くかかげています。冠をかぶり、長い衣を着ています。大きな石の台座の上に立っています。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. What do you think 'freedom' means? How does the statue show it?
    「自由」とはどういうことだと思いますか？像はそれをどう表していますか？
  2. If your country gave a giant gift to another country, what would it be?
    もしあなたの国がほかの国に巨大なおくり物をするなら、何がいいと思いますか？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

昔は10円玉と同じ色 完成したときの女神は、銅そのもののつやのある茶色でした。雨や潮風で銅の表面がさびて「緑青（ろくしょう）」という緑色の膜ができ、数十年かけて今の色になりました。この膜が、中の銅を守ってくれています。