PDF をダウンロードLet's Look at Art!
Title: George Washington (Lansdowne Portrait)
Artist: Gilbert Stuart (1755–1828)
Year: 1796
Medium: Oil on canvas
Museum: National Portrait Gallery, Smithsonian Institution, Washington, D.C.
1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。
- ☐ Washington's face
- ☐ Outstretched hand
- ☐ Rainbow
- ☐ Emblem on the chair
2 First look 最初に見たときの感想を書こう。
When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.
Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________
3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。
- president ●
- speech ●
- independent ●
- symbolize ●
- ● 象徴する・表す
- ● 演説・スピーチ
- ● 大統領
- ● 独立した
George Washington (Lansdowne Portrait)
4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。
- Washington was the first .
- He looks like he is giving a .
- America became an country.
- The rainbow may peace.
5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。
This is George Washington, the first President of the United States. He stands and holds out his hand. He wears a black suit. Can you find the rainbow? It is in the top right corner.
George Washington stands proudly in a black velvet suit, with one arm stretched out. Gilbert Stuart painted this life-size portrait of the first President of the United States in 1796. It was a gift for the Marquess of Lansdowne in Britain, so it is called the 'Lansdowne Portrait'. It is now in the National Portrait Gallery in Washington, D.C.
- Washington is painted in a military uniform. T / F
- This painting was ordered as a gift for a British politician. T / F
6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。
What is painted in the sky at the top right?
- A rainbow
- The moon
- A balloon
- A flock of birds
George Washington (Lansdowne Portrait)
7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。
- Washington / stretching / is / if / is / right / he / a / as / arm / his / giving / speech / out .
- the / center / in / Washington / standing / is / George .
8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。
George Washington is standing in the (1). He is wearing a black velvet suit. He is (2) out his (3) arm. On the left, there is a table with a pen and books. In the top right corner, we can see a small (4).
9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。
10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。
Why do you think Washington is wearing a suit, not a soldier's uniform?
What do you think he is saying with his hand?
11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。
I like the ____________ because ____________________________.
Answers & Notes
1 Find it!
Washington's face＝ワシントンの顔／Outstretched hand＝のばした手／Rainbow＝虹／Emblem on the chair＝いすの紋章
2 First look
自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。
3 Words
1–c（president＝大統領） 2–b（speech＝演説・スピーチ） 3–d（independent＝独立した） 4–a（symbolize＝象徴する・表す）
4 Fill in the blanks
- president Washington was the first president.
ワシントンは初代大統領でした。 - speech He looks like he is giving a speech.
彼は演説をしているように見えます。 - independent America became an independent country.
アメリカは独立した国になりました。 - symbolize The rainbow may symbolize peace.
虹は平和を象徴しているのかもしれません。
5 Read — T / F
【本文の訳】これはアメリカの初代大統領ジョージ・ワシントンです。立って手を前に出しています。黒い服を着ています。虹を見つけられますか？右上のすみにありますよ。
【本文の訳】黒いビロードの服を着たジョージ・ワシントンが、片手を前にのばして堂々と立っています。アメリカの初代大統領を、ギルバート・スチュアートが1796年に描いた等身大の肖像画です。イギリスのランズダウン侯爵への贈りものだったため「ランズダウン・ポートレート」と呼ばれ、今はワシントンD.C.の国立肖像画美術館にあります。
- F ワシントンは軍服を着て描かれている。
解説：黒いビロードの市民の服です。軍人ではなく大統領としての姿です。 - T この絵は、イギリスの政治家への贈りものとして注文された。
解説：元イギリス首相のランズダウン侯爵への贈りものでした。
6 Quiz
A 問：右上の空に描かれているものは？
選択肢：A 虹／B 月／C 気球／D 鳥の群れ
解説：小さな虹が描かれています。戦争が終わり平和が来たしるしと考えられています。
7 Put the words in order
- Washington is stretching out his right arm as if he is giving a speech.
ワシントンは、まるで演説しているかのように右腕をのばしています。 - George Washington is standing in the center.
ジョージ・ワシントンがまん中に立っています。
💡 stretch out one's arm（腕をのばす）：stretch out は「（腕や足を）のばす」。as if ~（まるで〜のように）と組み合わせると便利。
8 Complete the description
(1) center (2) stretching (3) right (4) rainbow
9 Describe（模範解答）
George Washington is standing in the center. He is wearing a black velvet suit. He is stretching out his right arm. On the left, there is a table with a pen and books. In the top right corner, we can see a small rainbow.
ジョージ・ワシントンがまん中に立っています。黒いビロードの服を着ています。右腕を前にのばしています。左にはペンと本ののった机があります。右上のすみには、小さな虹が見えます。
10 Think & Talk（問いの訳）
- Why do you think Washington is wearing a suit, not a soldier's uniform?
ワシントンはなぜ、軍服ではなく市民の服で描かれたのだと思いますか？ - What do you think he is saying with his hand?
彼はのばした手で、何を語りかけていると思いますか？
正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。
Fun Fact（訳）
空にうかぶ小さな虹 右上の空をよく見ると、小さな虹がかかっています。嵐、つまり独立戦争が終わり、新しい国に平和がおとずれたことを表すと考えられています。見落としがちな、希望のしるしです。
