本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

The Lady of Shalott
Class
No.
Name

Title: The Lady of Shalott

Artist: John William Waterhouse (1849–1917)

Year: 1888

Medium: Oil on canvas

Museum: Tate Britain, London

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ The lady's face
  • ☐ Three candles
  • ☐ The lady's tapestry
  • ☐ Hand on the chain

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. curse ●
  2. weave ●
  3. candle ●
  4. doomed ●
  1. ● 織る
  2. ● ろうそく
  3. ● 呪い
  4. ● 悲しい運命の
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

The Lady of Shalott

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

curse　/　doomed　/　weave　/　candle
  1. The lady lives under a .
  2. She the world she sees in the mirror.
  3. Only one is still burning.
  4. The lady in the boat seems .

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

A lady sits in a small boat. She has long red hair and a white dress. She lived in a tower and saw the world only in a mirror. Now she goes out on the river. Look at the three candles. Only one is still burning!

This scene comes from 'The Lady of Shalott', a poem by Alfred Tennyson based on the legends of King Arthur. A lady who lived alone in a tower is untying the chain of her boat. She is about to float down the river. Waterhouse painted it in 1888, and it is one of Britain's best-loved paintings.

  1. This painting is based on a poem by Tennyson. T / F
  2. All three candles on the boat are burning brightly. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

How did the lady see the outside world?

  1. Through a telescope
  2. In a mirror
  3. In her dreams
  4. In picture books
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

The Lady of Shalott

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. to / of / chain / lady / the / about / is / go / The / let .
  2. is / in / a / autumn / scene / river / This .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

three　/　background　/　autumn　/　dress

This is a river scene in (1). In the middle, a woman in a long white (2) is sitting in a boat. There is a red cloth with pictures over the side of the boat. On the right, there are (3) candles, and in the (4) there are dark trees.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: is about to — e.g. The lady is about to let go of the chain.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

If you were the lady, would you look out of the window? Why?

What do you think the mirror means in this story?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! Look closely at the three candles on the boat. Only one is still burning. A candle flame is often a symbol of life, so many people read it as a sign that her journey will soon end. A crucifix lies beside them.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

The Lady of Shalott　シャロットの女（ジョン・ウィリアム・ウォーターハウス・1888）
Class
No.
Name

1 Find it!

The lady's face＝姫の顔／Three candles＝3本のろうそく／The lady's tapestry＝姫が織った織物／Hand on the chain＝鎖をほどく手

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–c（curse＝呪い）　2–a（weave＝織る）　3–b（candle＝ろうそく）　4–d（doomed＝悲しい運命の）

4 Fill in the blanks

  1. curse　The lady lives under a curse.
    姫は呪いをかけられて暮らしている。
  2. weaves　She weaves the world she sees in the mirror.
    彼女は鏡で見た世界を織る。
  3. candle　Only one candle is still burning.
    まだ燃えているろうそくは1本だけだ。
  4. doomed　The lady in the boat seems doomed.
    舟の姫は悲しい運命にあるようだ。

5 Read — T / F

【本文の訳】女の人が小さな舟に座っています。長い赤い髪で、白いドレスを着ています。彼女は塔に住み、鏡の中でしか世界を見られませんでした。今、彼女は川へ出ていきます。3本のろうそくを見てください。まだ燃えているのは1本だけです！

【本文の訳】アーサー王伝説をもとにした、テニスンの詩「シャロットの女」の一場面です。塔に閉じこめられた姫が、鎖をほどいて小舟で川へこぎ出そうとしています。白いドレスの姫、赤い織物、秋の色にそまった岸辺。1888年、ウォーターハウスが描いたイギリスで最も愛される絵の一つです。

  1. T　この絵の物語は、テニスンの詩がもとになっている。
    解説：アーサー王伝説をもとにした、テニスンの詩「シャロットの女」の場面です。
  2. F　舟のろうそくは、3本とも明るく燃えている。
    解説：燃えているのは1本だけ。2本はもう消えています。

6 Quiz

B　問：姫は、外の世界を何を通して見ていた？
選択肢：A 望遠鏡／B 鏡／C 夢の中／D 絵本
解説：呪いのため直接見ることができず、鏡にうつる景色を見ていました。

7 Put the words in order

  1. The lady is about to let go of the chain.
    姫は今にも鎖を手放そうとしています。
  2. This is a river scene in autumn.
    これは秋の川の風景です。

💡 is about to（今にも〜しようとしている）：物語の「次の瞬間」を感じさせる絵にぴったり。be about to＋動詞の原形で使います。

8 Complete the description

(1) autumn　(2) dress　(3) three　(4) background

9 Describe（模範解答）

This is a river scene in autumn. In the middle, a woman in a long white dress is sitting in a boat. There is a red cloth with pictures over the side of the boat. On the right, there are three candles, and in the background there are dark trees.

これは秋の川の風景です。真ん中で、長い白いドレスの女性が舟に座っています。舟のへりには絵柄のある赤い布がかかっています。右側には3本のろうそくがあり、奥には暗い木々があります。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. If you were the lady, would you look out of the window? Why?
    もしあなたが姫だったら、窓の外を見ますか？それはなぜ？
  2. What do you think the mirror means in this story?
    この物語で、鏡は何を表していると思いますか？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

ろうそく3本のうち、2本はもう消えている 舟の先の3本のろうそくをよく見ると、火がついているのは1本だけ。ろうそくの火は「命」の象徴とされ、姫の旅の終わりが近いことを、ことばを使わずに伝えていると読まれています。そばには十字架も置かれています。