本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

Lady Agnew of Lochnaw
Class
No.
Name

Title: Lady Agnew of Lochnaw

Artist: John Singer Sargent (1856–1925)

Year: 1892

Medium: Oil on canvas

Museum: Scottish National Gallery, Edinburgh

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ Questioning eyes
  • ☐ The jewel pendant
  • ☐ The mauve sash
  • ☐ The flowered chair

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. portrait ●
  2. relaxed ●
  3. sash ●
  4. celebrity ●
  1. ● 肖像画
  2. ● くつろいだ
  3. ● 有名人
  4. ● 飾り帯・サッシュ
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

Lady Agnew of Lochnaw

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

celebrity　/　relaxed　/　portrait　/　sash
  1. Her husband ordered this .
  2. She sits in a pose.
  3. She wears a mauve around her waist.
  4. After the show, she became a .

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

A woman sits in a big chair. She wears a white dress. She looks right at us. She sat for the painter only six times. Her eyes are very famous.

A woman leans back comfortably in a flowered armchair and looks straight at us. She is Gertrude, the wife of Sir Andrew Agnew, a Scottish baronet. The painter was John Singer Sargent, an American portrait artist born in Italy who worked in London. He made this in 1892, and it is now in the Scottish National Gallery in Edinburgh.

  1. Lady Agnew's husband ordered this portrait. T / F
  2. Sargent was born in Scotland. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

In how many sittings did Sargent finish this portrait?

  1. One
  2. Sixty
  3. Six
  4. Six hundred
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

Lady Agnew of Lochnaw

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. Lady / Agnew / a / is / armchair / sitting / in / big .
  2. woman / This / is / portrait / a / of / a .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

looking　/　sitting　/　purple　/　dress

This is a portrait of a woman. She is (1) in a big armchair with flowers on it. She is wearing a white (2) with a (3) sash. Behind her, there is a blue silk hanging, and she is (4) straight at us.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: sit in an armchair — e.g. Lady Agnew is sitting in a big armchair.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

What do you think Lady Agnew is thinking?

Why do you think a relaxed pose was surprising in 1893?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! Sargent is said to have finished this portrait in only six sittings. He once said that his best results sometimes came from just a few sittings, painted in a rush of energy. He valued fresh energy more than many long sittings.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

Lady Agnew of Lochnaw　ロックノーのアグニュー夫人（ジョン・シンガー・サージェント・1892）
Class
No.
Name

1 Find it!

Questioning eyes＝問いかける目／The jewel pendant＝胸の宝石／The mauve sash＝薄紫のサッシュ／The flowered chair＝花柄のいす

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–a（portrait＝肖像画）　2–b（relaxed＝くつろいだ）　3–d（sash＝飾り帯・サッシュ）　4–c（celebrity＝有名人）

4 Fill in the blanks

  1. portrait　Her husband ordered this portrait.
    夫がこの肖像画を注文しました。
  2. relaxed　She sits in a relaxed pose.
    彼女はくつろいだ姿勢ですわっています。
  3. sash　She wears a mauve sash around her waist.
    彼女は腰に薄紫のサッシュを巻いています。
  4. celebrity　After the show, she became a celebrity.
    展覧会のあと、彼女は有名人になりました。

5 Read — T / F

【本文の訳】女の人が大きないすにすわっています。白いドレスを着ています。こちらをまっすぐ見ています。画家のためにポーズをとったのは、たった6回でした。彼女の目はとても有名です。

【本文の訳】花柄のいすにゆったりと体をあずけ、こちらをまっすぐ見つめる女性。スコットランドの貴族アグニュー卿の妻、ガートルードです。描いたのは、アメリカ人の両親のもとイタリアで生まれ、ロンドンを拠点にした肖像画家ジョン・シンガー・サージェント。1892年の作品で、今はエディンバラのスコットランド国立美術館にあります。

  1. T　この肖像画を注文したのは、夫人の夫だった。
    解説：夫のアンドリュー・アグニュー卿が注文しました。
  2. F　サージェントはスコットランド生まれの画家だ。
    解説：アメリカ人の両親のもと、イタリアのフィレンツェで生まれ、ロンドンなどで活躍しました。

6 Quiz

C　問：サージェントは、何回ポーズをとってもらってこの絵を仕上げたといわれる？
選択肢：A 1回／B 60回／C 6回／D 600回
解説：わずか6回ポーズをとってもらっただけで、すばやく描き上げたといわれます。

7 Put the words in order

  1. Lady Agnew is sitting in a big armchair.
    アグニュー夫人は大きなひじかけいすにすわっています。
  2. This is a portrait of a woman.
    これは女性の肖像画です。

💡 sit in an armchair（ひじかけいすにすわる）：体がうもれるひじかけいすは in、ふつうのいすやベンチは on を使うことが多いです。

8 Complete the description

(1) sitting　(2) dress　(3) purple　(4) looking

9 Describe（模範解答）

This is a portrait of a woman. She is sitting in a big armchair with flowers on it. She is wearing a white dress with a purple sash. Behind her, there is a blue silk hanging, and she is looking straight at us.

これは女性の肖像画です。彼女は花柄の大きなひじかけいすにすわっています。紫のサッシュのついた白いドレスを着ています。後ろには青い絹の布がかかっていて、彼女はまっすぐこちらを見ています。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. What do you think Lady Agnew is thinking?
    アグニュー夫人は、何を考えていると思いますか？
  2. Why do you think a relaxed pose was surprising in 1893?
    1893年当時、くつろいだ姿勢の肖像画がおどろかれたのはなぜだと思いますか？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

たった6回のポーズで完成 サージェントはこの肖像を、わずか6回ポーズをとってもらっただけで仕上げたといわれます。彼は、少ない回数で一気に描いたときほど、いい結果になることがあると話していました。長く何度もすわらせるより、新鮮な勢いを大切にしたのです。