PDF をダウンロードLet's Look at Art!
Title: Portrait of Pope Julius II
Artist: Raphael (1483–1520)
Year: 1511
Medium: Oil on poplar panel
Museum: The National Gallery, London
1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。
- ☐ Thoughtful face and white beard
- ☐ Golden acorn
- ☐ Jeweled rings
- ☐ Faint X shape
2 First look 最初に見たときの感想を書こう。
When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.
Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________
3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。
- pope ●
- vow ●
- acorn ●
- original ●
- ● 本物の、元の
- ● ローマ教皇
- ● 誓う
- ● どんぐり
Portrait of Pope Julius II
4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。
- Julius II was a powerful .
- He not to shave.
- There are golden on the chair.
- This is the painting by Raphael.
5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。
This old man is a pope. He has a long white beard. He sits in a big chair and thinks. There are gold acorns on the chair. Raphael painted him about 500 years ago.
An old man with a white beard, wearing a red cape and cap, sits deep in an armchair, lost in thought. He is Pope Julius II. The young painter Raphael, who was working in Rome, painted him around 1511. Jeweled rings shine on his fingers, and golden acorns sit on top of the chair posts.
- The acorns on the chair are linked to the pope's family name. T / F
- People always knew that the London painting was Raphael's original. T / F
6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。
Why did Julius II grow a beard?
- Because it was cold
- Because Raphael asked him to
- Because he made a vow
- Because it was in fashion
Portrait of Pope Julius II
7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。
- pope / of / a / beard / his / The / a / vow / as / grew / sign .
- This / of / man / portrait / a / a / an / old / sitting / chair / in / is .
8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。
This is a (1) of an old man sitting in a chair. He has a long white beard, and he is wearing a red cap and cape. He is looking down. There are (2) (3) on the chair, and the background is (4).
9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。
10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。
What do you think the pope is thinking about?
Why do you think Raphael covered the papal symbols with plain green?
11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。
I like the ____________ because ____________________________.
Answers & Notes
1 Find it!
Thoughtful face and white beard＝考えこむ顔と白いひげ／Golden acorn＝金のどんぐり／Jeweled rings＝宝石の指輪／Faint X shape＝うっすら見える×の形
2 First look
自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。
3 Words
1–b（pope＝ローマ教皇） 2–c（vow＝誓う） 3–d（acorn＝どんぐり） 4–a（original＝本物の、元の）
4 Fill in the blanks
- pope Julius II was a powerful pope.
ユリウス2世は力のある教皇でした。 - vowed He vowed not to shave.
彼はひげをそらないと誓いました。 - acorns There are golden acorns on the chair.
いすに金色のどんぐりがあります。 - original This is the original painting by Raphael.
これはラファエロによる本物の絵です。
5 Read — T / F
【本文の訳】このおじいさんはローマ教皇です。長い白いひげがあります。大きないすにすわって考えごとをしています。いすには金のどんぐりがついています。ラファエロが約500年前に描きました。
【本文の訳】赤いケープと帽子をつけた白いひげの老人が、ひじかけいすに深くすわり、うつむきかげんに考えこんでいます。ローマ教皇ユリウス2世です。1511年ごろ、ローマで活やくしていた若き画家ラファエロが描きました。指には宝石の指輪が光り、いすの柱の上には金色のどんぐりがのっています。
- T いすの上のどんぐりは、教皇の家の名前に関係がある。
解説：家の名前「ローヴェレ」はイタリア語で「カシの木」という意味です。 - F ロンドンのこの絵は、ずっと昔からラファエロの本物だと知られていた。
解説：長く写しと思われていて、1970年の調査で本物と認められました。
6 Quiz
C 問：ユリウス2世がひげをのばしたのはなぜ？
選択肢：A 寒かったから／B ラファエロにたのまれたから／C 誓いを立てたから／D はやっていたから
解説：フランス軍をイタリアから追い出すまでそらない、と誓ったのです。
7 Put the words in order
- The pope grew a beard as a sign of his vow.
教皇は誓いのしるしとして、ひげをのばしました。 - This is a portrait of an old man sitting in a chair.
これはいすにすわったおじいさんの肖像画です。
💡 grow a beard（ひげをのばす）：grow は「育つ」だけでなく「（髪・ひげを）のばす」にも使います。grow one's hair long も同じ形。
8 Complete the description
(1) portrait (2) golden (3) acorns (4) green
9 Describe（模範解答）
This is a portrait of an old man sitting in a chair. He has a long white beard, and he is wearing a red cap and cape. He is looking down. There are golden acorns on the chair, and the background is green.
これはいすにすわったおじいさんの肖像画です。長い白いひげがあり、赤い帽子とケープを身につけています。下のほうを見ています。いすには金色のどんぐりがあり、背景は緑色です。
10 Think & Talk（問いの訳）
- What do you think the pope is thinking about?
教皇は何を考えていると思いますか？ - Why do you think Raphael covered the papal symbols with plain green?
ラファエロはなぜ、教皇のしるしを緑一色でぬりつぶしたのだと思いますか？
正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。
Fun Fact（訳）
ひげは「誓いのしるし」 教皇がひげをのばすのはめずらしいことでした。ユリウス2世は1510年、ボローニャの町をフランスにうばわれたあと、フランス軍をイタリアから追い出すまでひげをそらないと誓ったのです。1512年3月にはそり落としました。
