本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

Portrait of Innocent X
Class
No.
Name

Title: Portrait of Innocent X

Artist: Diego Velázquez (1599–1660)

Year: c. 1650

Medium: Oil on canvas

Museum: Galleria Doria Pamphilj, Rome

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ Sharp eyes
  • ☐ Shiny red cape
  • ☐ Hand with a ring
  • ☐ Signed letter

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. pope ●
  2. sharp ●
  3. cape ●
  4. stare ●
  1. ● ローマ教皇
  2. ● ケープ・肩かけ
  3. ● するどい
  4. ● じっと見つめる
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

Portrait of Innocent X

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

sharp　/　stare　/　cape　/　pope
  1. The was the leader of the Catholic Church.
  2. He has eyes.
  3. He wears a shiny red .
  4. The Pope at us.

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

This man is the Pope, a very important leader. He wears red and white. Look at his eyes. They look sharp and a little angry. People say the Pope said, 'It's too real!'

This portrait of Pope Innocent X was painted by the Spanish artist Velázquez in Rome around 1650. The Pope was about 75 years old. He sits in a chair with gold decorations, wearing a red cap, a shiny red cape and a white robe. Against a red background, his sharp eyes stare straight at us.

  1. Velázquez wrote his name on the paper the Pope is holding. T / F
  2. The painter Francis Bacon went to see the real painting many times. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

What did the Pope reportedly say about this portrait?

  1. 'You made me too young!'
  2. 'It's too true!'
  3. 'The cap is too small!'
  4. 'The colors are too dull!'
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

Portrait of Innocent X

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. Pope / red / The / in / dressed / white / and / is .
  2. is / a / chair / old / big / An / sitting / in / man .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

chair　/　holding　/　shiny　/　wearing

An old man is sitting in a big (1). He is (2) a red cap and a (3) red cape over a white robe. In his left hand, he is (4) a piece of paper. He is looking at us with sharp eyes.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: is dressed in — e.g. The Pope is dressed in red and white.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

What kind of person do you think the Pope was?

Would you like a portrait that shows you 'too truly'? Why or why not?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! When the Pope saw the finished portrait, he is said to have cried, 'È troppo vero!', which means 'It's too true!' in Italian. It could be praise or a complaint. But some experts doubt that the story is true.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

Portrait of Innocent X　教皇インノケンティウス10世の肖像（ディエゴ・ベラスケス・c. 1650）
Class
No.
Name

1 Find it!

Sharp eyes＝するどい目／Shiny red cape＝つやのある赤いケープ／Hand with a ring＝指輪の手／Signed letter＝サイン入りの手紙

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–a（pope＝ローマ教皇）　2–c（sharp＝するどい）　3–b（cape＝ケープ・肩かけ）　4–d（stare＝じっと見つめる）

4 Fill in the blanks

  1. Pope　The Pope was the leader of the Catholic Church.
    教皇はカトリック教会の指導者でした。
  2. sharp　He has sharp eyes.
    彼はするどい目をしています。
  3. cape　He wears a shiny red cape.
    彼はつやのある赤いケープを着ています。
  4. stares　The Pope stares at us.
    教皇はこちらをじっと見つめています。

5 Read — T / F

【本文の訳】この人はローマ教皇、とても大切な指導者です。赤と白の服を着ています。目を見てください。するどくて、少しおこっているようです。教皇は「本物すぎる！」と言ったと伝えられています。

【本文の訳】この絵は、スペインの画家ベラスケスが1650年ごろ、ローマで描いたローマ教皇インノケンティウス10世の肖像画です。教皇はこのとき75歳ほど。金の飾りのついたいすにすわり、赤い帽子と、つやのある赤いケープ、白い衣を身につけています。赤い背景の中で、するどい目つきがこちらをじっと見すえています。

  1. T　ベラスケスは、教皇が持つ紙に自分の名前を書きこんだ。
    解説：手紙という設定の紙に、サインのように名前を入れています。
  2. F　画家ベーコンは、この絵の本物を何度もじっくり見に行った。
    解説：ベーコンは本物を見るのをわざとさけていたと言われます。

6 Quiz

B　問：この絵を見た教皇が言ったと伝えられる言葉は？
選択肢：A 「若く描きすぎだ！」／B 「本物すぎる！」／C 「帽子が小さい！」／D 「色が地味だ！」
解説：「本物すぎる（トロッポ・ヴェーロ）！」と言ったと伝えられます。ただし本当かどうかは疑われています。

7 Put the words in order

  1. The Pope is dressed in red and white.
    教皇は赤と白の服を着ています。
  2. An old man is sitting in a big chair.
    年配の男性が大きないすにすわっています。

💡 is dressed in（〜を着ている）：be dressed in ＋色・服 で「〜の服装をしている」。服の色を言うのにも便利。

8 Complete the description

(1) chair　(2) wearing　(3) shiny　(4) holding

9 Describe（模範解答）

An old man is sitting in a big chair. He is wearing a red cap and a shiny red cape over a white robe. In his left hand, he is holding a piece of paper. He is looking at us with sharp eyes.

年配の男性が大きないすにすわっています。赤い帽子をかぶり、白い衣の上につやのある赤いケープを着ています。左手には1枚の紙を持っています。するどい目でこちらを見ています。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. What kind of person do you think the Pope was?
    教皇はどんな人だったと思いますか？
  2. Would you like a portrait that shows you 'too truly'? Why or why not?
    「本物すぎる」肖像画を描いてもらいたいですか？それはなぜですか？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

伝説のひとこと「本物すぎる！」 完成した絵を見た教皇は、イタリア語で「本物すぎる（トロッポ・ヴェーロ）！」と言ったと伝えられています。ほめ言葉とも、気に入らなかったとも取れることばです。ただ、この話が本当かどうかは疑われています。