本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

The Parasol
Class
No.
Name

Title: The Parasol

Artist: Francisco de Goya (1746–1828)

Year: 1777

Medium: Oil on canvas

Museum: Museo del Prado, Madrid

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ Green parasol
  • ☐ A greenish face
  • ☐ Little dog
  • ☐ Folded fan

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. parasol ●
  2. tapestry ●
  3. lap ●
  4. cheerful ●
  1. ● ひざ（座ったときの太ももの上）
  2. ● タペストリー（織物の壁かけ）
  3. ● 日傘
  4. ● 明るい、陽気な
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

The Parasol

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

tapestry　/　lap　/　parasol　/　cheerful
  1. He holds a to block the sun.
  2. This painting was a design for a .
  3. A little dog is sitting on her .
  4. It is a summer scene.

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

A young woman sits on the grass. A little black dog is on her lap. A young man holds a green parasol. It is a sunny day. This picture was a plan for a big cloth on a wall.

A young woman sits on the grass and smiles at us. A small black dog is on her lap. A young man stands behind her and holds a green parasol to block the strong sun. The painter was Goya, who later became a painter to the Spanish court. He made this in 1777, at about 31. It is now in the Prado Museum in Madrid.

  1. This painting was made for a tapestry to decorate a palace dining room. T / F
  2. The seated woman is holding the parasol herself. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

What was this painting originally a design for?

  1. A book cover
  2. A church ceiling
  3. A tapestry
  4. A stamp
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

The Parasol

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. the / over / holds / parasol / woman / The / young / green / man / a .
  2. day / an / outdoor / sunny / This / a / on / scene / is .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

foreground　/　parasol　/　scene　/　trees

This is an outdoor (1) on a sunny day. In the (2), a young woman is sitting on the grass with a small dog on her lap. Behind her, a young man is holding a green (3). On the right, there are (4) and a blue sky.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: hold ... over ~ — e.g. The young man holds a green parasol over the woman.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

Why do you think the woman is smiling at us?

This was made for a dining room. Is it a good picture for a dining room? Why?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! When he was young, Goya is said to have painted more than 60 cartoons for the Royal Tapestry Factory. A cartoon was a blueprint for weavers to copy in thread, and it was treated more like a tool than an artwork. Today these cartoons are popular works that make many visitors stop at the Prado.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

The Parasol　日傘（フランシスコ・デ・ゴヤ・1777）
Class
No.
Name

1 Find it!

Green parasol＝緑の日傘／A greenish face＝緑がかった顔／Little dog＝ひざの子犬／Folded fan＝たたんだ扇

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–c（parasol＝日傘）　2–b（tapestry＝タペストリー（織物の壁かけ））　3–a（lap＝ひざ（座ったときの太ももの上））　4–d（cheerful＝明るい、陽気な）

4 Fill in the blanks

  1. parasol　He holds a parasol to block the sun.
    彼は日ざしをさえぎるため日傘を持っています。
  2. tapestry　This painting was a design for a tapestry.
    この絵はタペストリーのための下絵でした。
  3. lap　A little dog is sitting on her lap.
    小さな犬が彼女のひざに座っています。
  4. cheerful　It is a cheerful summer scene.
    明るい夏の場面です。

5 Read — T / F

【本文の訳】若い女性が草の上に座っています。ひざには小さな黒い犬。若い男性が緑の日傘を持っています。晴れた日です。この絵は、壁にかける大きな織物の下絵でした。

【本文の訳】草の上に座る若い女性が、ほほえんでこちらを見ています。ひざには小さな黒い犬。うしろに立つ若者は、緑の日傘をさしかけて、強い日ざしをさえぎっています。描いたのは、のちにスペインの宮廷画家になるゴヤ。1777年、31歳のころの作品で、今はマドリードのプラド美術館にあります。

  1. T　この絵は、宮殿の食堂を飾るタペストリーのために描かれた。
    解説：エル・パルド宮殿の食堂を飾るシリーズの一枚でした。
  2. F　日傘をさしているのは、座っている女性自身だ。
    解説：うしろに立つ若い男性が、日傘をさしかけています。

6 Quiz

C　問：この絵はもともと何のための下絵だった？
選択肢：A 本の表紙／B 教会の天井画／C タペストリー（織物の壁かけ）／D 切手
解説：王立タペストリー工場で織る壁かけの、実物大の下絵（カルトン）でした。

7 Put the words in order

  1. The young man holds a green parasol over the woman.
    若い男性は、女性の上に緑の日傘をかざしています。
  2. This is an outdoor scene on a sunny day.
    これは晴れた日の野外の場面です。

💡 hold ... over ~（…を〜の上にかざす）：hold an umbrella over her で「彼女に傘をさしかける」。やさしい動作を表すのに便利です。

8 Complete the description

(1) scene　(2) foreground　(3) parasol　(4) trees

9 Describe（模範解答）

This is an outdoor scene on a sunny day. In the foreground, a young woman is sitting on the grass with a small dog on her lap. Behind her, a young man is holding a green parasol. On the right, there are trees and a blue sky.

これは晴れた日の野外の場面です。手前では、若い女性がひざに小さな犬をのせて草の上に座っています。そのうしろで、若い男性が緑の日傘を持っています。右側には木々と青い空があります。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. Why do you think the woman is smiling at us?
    女性はなぜこちらにほほえんでいるのだと思いますか？
  2. This was made for a dining room. Is it a good picture for a dining room? Why?
    この絵は食堂のために作られました。食堂にぴったりの絵だと思いますか？それはなぜ？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

名画の正体は「設計図」 ゴヤは若いころ、王立タペストリー工場のために60点以上の下絵を描いたとされます。下絵は、職人が糸で写すための「設計図」で、当時は作品というより道具のあつかいでした。それが今では、プラド美術館で多くの人が足を止める人気の作品になっています。