本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

The Triumph of Galatea
Class
No.
Name

Title: The Triumph of Galatea

Artist: Raphael (1483–1520)

Year: c. 1512

Medium: Fresco

Museum: Villa Farnesina, Rome

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ Galatea
  • ☐ Cupid with a bow
  • ☐ Shell chariot
  • ☐ Dolphins pulling the chariot

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. dolphin ●
  2. shell ●
  3. aim ●
  4. ideal ●
  1. ● イルカ
  2. ● 貝がら
  3. ● 理想
  4. ● ねらう
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

The Triumph of Galatea

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

ideal　/　dolphin　/　shell　/　aim
  1. Two pull the shell.
  2. She rides in a large .
  3. The cupids their arrows at Galatea.
  4. Raphael painted his of beauty.

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

Galatea rides on the sea. Two dolphins pull her shell boat. Her red cloak flies in the wind. Little cupids in the sky have bows and arrows. They all aim at Galatea!

A woman in a red cloak races over the sea in a shell chariot pulled by two dolphins. She is Galatea, a sea nymph from Greek myth. Around her, sea gods and nymphs have fun, and one on the far left blows a conch shell. In the sky, cupids aim their arrows at her. Raphael painted this fresco on the wall of a villa in Rome around 1512.

  1. This was painted on canvas and then taken to the villa. T / F
  2. A giant who loves Galatea is painted on the next wall. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

What is pulling Galatea's chariot?

  1. White horses
  2. Dolphins
  3. Swans
  4. A whale
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

The Triumph of Galatea

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. dolphins / shell / two / Galatea's / pulled / by / is .
  2. scene / sea / on / busy / the / a / is / This .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

center　/　pulled　/　riding　/　shell

This is a busy scene on the sea. In the (1), a woman in a red cloak is (2) in a shell. The (3) is (4) by two dolphins. Around her, there are sea gods and nymphs. In the sky, three cupids are aiming their arrows at her.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: be pulled by — e.g. Galatea's shell is pulled by two dolphins.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

Why do you think Galatea is looking up at the sky?

What do you think makes a face 'beautiful'? Is there one ideal?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! Follow the arrows of the three flying cupids with your eyes. They lead toward Galatea's head in the center. It is a carefully planned design that guides our eyes to the main figure.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

The Triumph of Galatea　ガラテアの勝利（ラファエロ・サンツィオ・c. 1512）
Class
No.
Name

1 Find it!

Galatea＝ガラテア／Cupid with a bow＝矢をかまえるキューピッド／Shell chariot＝貝がらの車／Dolphins pulling the chariot＝車を引くイルカ

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–a（dolphin＝イルカ）　2–b（shell＝貝がら）　3–d（aim＝ねらう）　4–c（ideal＝理想）

4 Fill in the blanks

  1. dolphins　Two dolphins pull the shell.
    2頭のイルカが貝を引いています。
  2. shell　She rides in a large shell.
    彼女は大きな貝がらに乗っています。
  3. aim　The cupids aim their arrows at Galatea.
    キューピッドたちはガラテアに矢をねらっています。
  4. ideal　Raphael painted his ideal of beauty.
    ラファエロは自分の理想の美を描きました。

5 Read — T / F

【本文の訳】ガラテアが海の上を走っています。2頭のイルカが貝の舟を引いています。赤いマントが風になびいています。空の小さなキューピッドたちは弓矢を持っています。みんなガラテアをねらっているのです！

【本文の訳】赤いマントをなびかせ、2頭のイルカが引く貝がらの車に乗って海を走る女性。ギリシャ神話の海のニンフ（精霊）ガラテアです。まわりでは、海の神々やニンフたちがはしゃぎ、左はしではほら貝をふく者もいます。空からは、弓矢をかまえたキューピッドたちがガラテアをねらっています。ラファエロが1512年ごろ、ローマの別荘の壁に描いたフレスコ画です。

  1. F　この絵は、キャンバスに描いて別荘に運ばれた。
    解説：別荘の壁に直接描いたフレスコ画です。
  2. T　この絵のとなりの壁には、ガラテアに恋する巨人が描かれている。
    解説：セバスティアーノ・デル・ピオンボが描いたポリュフェモスがいます。

6 Quiz

B　問：ガラテアの乗り物を引いているのは？
選択肢：A 白い馬／B イルカ／C 白鳥／D クジラ
解説：2頭のイルカが、手綱で貝がらの車を引いています。

7 Put the words in order

  1. Galatea's shell is pulled by two dolphins.
    ガラテアの貝は2頭のイルカに引かれています。
  2. This is a busy scene on the sea.
    これは海の上のにぎやかな場面です。

💡 be pulled by（〜に引かれる）：pull（引く）の受け身。馬車やそりなど、乗り物を何が引いているかを言うときの形です。

8 Complete the description

(1) center　(2) riding　(3) shell　(4) pulled

9 Describe（模範解答）

This is a busy scene on the sea. In the center, a woman in a red cloak is riding in a shell. The shell is pulled by two dolphins. Around her, there are sea gods and nymphs. In the sky, three cupids are aiming their arrows at her.

これは海の上のにぎやかな場面です。まん中で、赤いマントの女性が貝に乗っています。貝は2頭のイルカに引かれています。まわりには、海の神々やニンフがいます。空では、3人のキューピッドが彼女に矢を向けています。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. Why do you think Galatea is looking up at the sky?
    ガラテアはなぜ空を見上げているのだと思いますか？
  2. What do you think makes a face 'beautiful'? Is there one ideal?
    「美しい顔」とは何だと思いますか？理想は1つだけでしょうか？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

矢の線がガラテアに集まる 空の3人のキューピッドが向ける矢の向きを目でたどると、まん中のガラテアの頭のあたりへ集まっていきます。見る人の目が自然に主人公へ導かれる、計算された構図なのです。