本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

Portrait of Doge Leonardo Loredan
Class
No.
Name

Title: Portrait of Doge Leonardo Loredan

Artist: Giovanni Bellini (c. 1430–1516)

Year: 1501–1502

Medium: Oil on poplar

Museum: The National Gallery, London

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ A calm face
  • ☐ The corno hat
  • ☐ Big buttons
  • ☐ The signature label

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. leader ●
  2. elect ●
  3. shiny ●
  4. button ●
  1. ● 光沢のある
  2. ● ボタン
  3. ● （選挙で）選ぶ
  4. ● 指導者・リーダー
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

Portrait of Doge Leonardo Loredan

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

elect　/　shiny　/　button　/　leader
  1. The Doge was the of Venice.
  2. Loredan was Doge in 1501.
  3. He wears a robe with a gold pattern.
  4. His robe has big round .

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

This old man is the Doge. He was the leader of Venice. He wears a strange hat and a shiny coat. His buttons are big and round. Look at the paper at the bottom. It has the painter's name on it!

This is Leonardo Loredan, soon after he was elected Doge, the head of the Republic of Venice. He wears an unusual hat called a corno, a rich robe woven with silver and gold patterns, and big round buttons. He seems to smile gently, but there is something strict about him too. The great Venetian painter Giovanni Bellini painted it.

  1. A paper with the painter's name is painted at the bottom. T / F
  2. The position of Doge was passed from father to son, like a king's. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

What was a “Doge”?

  1. The king of France
  2. A navy captain
  3. The head of the Republic of Venice
  4. The pope
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

Portrait of Doge Leonardo Loredan

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. of / a / There / Doge's / a / on / hint / is / the / face / smile .
  2. background / against / a / of / blue / a / This / is / portrait / man / old / an .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

against　/　buttons　/　bottom　/　portrait

This is a (1) of an old man (2) a blue background. He is wearing an unusual hat and a shiny robe with big (3). He is looking to the left with a calm face. At the (4), there is a small piece of paper.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: a hint of a smile — e.g. There is a hint of a smile on the Doge's face.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

Is the Doge kind or strict? What in the picture makes you think so?

If you were a leader, how would you like to be painted?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! At the bottom, a small piece of paper seems to be stuck on the ledge. It says “IOANNES BELLINVS,” Giovanni Bellini's name in Latin. It is a little trick to make us think there is a real piece of paper there.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

Portrait of Doge Leonardo Loredan　ドージェ、レオナルド・ロレダンの肖像（ジョヴァンニ・ベッリーニ・1501–1502）
Class
No.
Name

1 Find it!

A calm face＝おだやかな顔／The corno hat＝コルノ帽／Big buttons＝大きなボタン／The signature label＝サインの紙

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–d（leader＝指導者・リーダー）　2–c（elect＝（選挙で）選ぶ）　3–a（shiny＝光沢のある）　4–b（button＝ボタン）

4 Fill in the blanks

  1. leader　The Doge was the leader of Venice.
    ドージェはヴェネツィアのリーダーだった。
  2. elected　Loredan was elected Doge in 1501.
    ロレダンは1501年にドージェに選ばれた。
  3. shiny　He wears a shiny robe with a gold pattern.
    彼は金の模様の光沢のある服を着ている。
  4. buttons　His robe has big round buttons.
    彼の服には大きな丸いボタンがついている。

5 Read — T / F

【本文の訳】このおじいさんはドージェです。ヴェネツィアのリーダーでした。ふしぎな帽子をかぶり、ぴかぴかの上着を着ています。ボタンは大きくて丸いです。下の紙を見てください。画家の名前が書いてあるのです！

【本文の訳】ヴェネツィア共和国の元首「ドージェ」に選ばれたばかりの、レオナルド・ロレダンの肖像です。独特な形の帽子「コルノ」、銀と金の糸で模様を織り出した豪華な服、そして大きな丸いボタン。おだやかにほほえむようでいて、どこか厳しさも感じさせる表情です。ヴェネツィアの大画家ジョヴァンニ・ベッリーニが描きました。

  1. T　この肖像の下には、画家の名前を書いた紙が描かれている。
    解説：ホント。ラテン語で「IOANNES BELLINVS」と書かれています。
  2. F　ドージェは、親から子へ受けつがれる王の位だった。
    解説：ウソ。ドージェは貴族たちの選挙で選ばれました。

6 Quiz

C　問：「ドージェ」とは何のこと？
選択肢：A フランスの王／B 海軍の船長／C ヴェネツィア共和国の元首／D ローマ教皇
解説：ドージェは、貴族たちの選挙で選ばれたヴェネツィアのリーダーです。

7 Put the words in order

  1. There is a hint of a smile on the Doge's face.
    ドージェの顔には、かすかなほほえみが浮かんでいます。
  2. This is a portrait of an old man against a blue background.
    これは青い背景の前のおじいさんの肖像画です。

💡 a hint of a smile（かすかなほほえみ）：a hint of は「ほんの少しの〜」。表情の微妙さを伝えるのに便利です。

8 Complete the description

(1) portrait　(2) against　(3) buttons　(4) bottom

9 Describe（模範解答）

This is a portrait of an old man against a blue background. He is wearing an unusual hat and a shiny robe with big buttons. He is looking to the left with a calm face. At the bottom, there is a small piece of paper.

これは青い背景の前のおじいさんの肖像画です。ふしぎな形の帽子と、大きなボタンのついた光沢のある服を身につけています。落ち着いた顔で、左のほうを見ています。下には小さな紙があります。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. Is the Doge kind or strict? What in the picture makes you think so?
    ドージェはやさしい人？それとも厳しい人？絵のどこからそう思いますか？
  2. If you were a leader, how would you like to be painted?
    もしあなたがリーダーだったら、どんなふうに描いてほしいですか？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

台の上の小さな紙はサイン 絵の下の台に、小さな紙がはりつけてあるように描かれています。そこには「IOANNES BELLINVS（ジョヴァンニ・ベッリーニ）」とラテン語で書かれています。本物の紙がはってあるように見せる、画家のちょっとしただまし絵です。