Let's Look at Art!

Title: Eiffel Tower
Artist: Robert Delaunay (1885–1941)
Year: 1924
Medium: Oil on canvas
Museum: Dallas Museum of Art, Dallas
1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。
- ☐ Top of the tower
- ☐ The first platform
- ☐ Spinning propellers
- ☐ The foot of the tower
2 First look 最初に見たときの感想を書こう。
When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.
Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________
3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。
- tower ●
- angle ●
- protest ●
- modern ●
- ● 角度
- ● 塔
- ● 現代的な
- ● 抗議する
Eiffel Tower
4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、( )に入れよう。形を変えるものもあります。
- The rises into the sky.
- He painted the tower from many .
- Some artists against the tower.
- For Delaunay, the tower was a symbol.
5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。
This is the Eiffel Tower in Paris. The painter loved it. He painted it many times. At first, many artists did not like the tower. They said it was ugly!
A yellow and orange Eiffel Tower rises at an angle from the bottom to the top. Around it are green and yellow propeller-like forms, sweeping pink curves, and blocks of blue and green. Robert Delaunay, a painter born in Paris, made it in 1924. It is now in the Dallas Museum of Art in Texas.
- Delaunay painted the Eiffel Tower many times. T / F
- All artists loved the tower even before it was finished. T / F
6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。
Why was the Eiffel Tower not taken down?
- Too many tourists
- The king liked it
- It was useful for radio
- There was no money
Eiffel Tower
7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。
- angles / tower / painted / the / Delaunay / from / different .
- is / the / there / of / In / the / and / tower / picture, / a / yellow / orange / middle / tall .
8 Complete the description. 箱の語を(1)〜(4)に入れて、絵の説明を完成させよう。
In the (1) of the picture, there is a tall yellow and orange tower. It is leaning to the (2). Around it are green (3) (4) and sweeping pink curves. On the right, there are large areas of blue and green.
9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう(3文以上)。
10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。
Why do you think Delaunay painted the tower so many times?
Is there a building in your town that you would like to paint? Why?
11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。
I like the ____________ because ____________________________.
Answers & Notes
1 Find it!
Top of the tower=塔のてっぺん/The first platform=第1展望台/Spinning propellers=回転するプロペラ/The foot of the tower=塔の足もと
2 First look
自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。
3 Words
1–b(tower=塔) 2–a(angle=角度) 3–d(protest=抗議する) 4–c(modern=現代的な)
4 Fill in the blanks
- tower The tower rises into the sky.
塔が空へそびえています。 - angles He painted the tower from many angles.
彼は塔をいろいろな角度から描きました。 - protested Some artists protested against the tower.
塔に反対して抗議した芸術家もいました。 - modern For Delaunay, the tower was a modern symbol.
ドローネーにとって、塔は現代のシンボルでした。
5 Read — T / F
【本文の訳】これはパリのエッフェル塔です。画家はこの塔が大好きで、何回も描きました。最初、多くの芸術家はこの塔がきらいでした。「みにくい」と言ったのです!
【本文の訳】黄色とオレンジのエッフェル塔が、画面の下から上へとななめにそびえています。まわりには緑や黄色でふちどられたプロペラのような形や、ピンクの曲線、青や緑の色面が散らばっています。描いたのはパリ生まれの画家ロベール・ドローネー。1924年の作品で、今はアメリカのダラス美術館にあります。
- T ドローネーはエッフェル塔を何枚も描いた。
解説:1909年ごろから、そして1920年代にもくり返し描きました。 - F エッフェル塔は完成前から、芸術家みんなに大人気だった。
解説:建設中、有名な芸術家たちが反対の抗議文を出しました。
6 Quiz
C 問:エッフェル塔が取りこわされずにすんだ理由は?
選択肢:A 観光客が多すぎたから/B 王様が気に入ったから/C 無線のアンテナとして役立ったから/D こわすお金がなかったから
解説:高い塔が無線のアンテナとして役に立つとわかり、残されました。
7 Put the words in order
- Delaunay painted the tower from different angles.
ドローネーは塔をいろいろな角度から描きました。 - In the middle of the picture, there is a tall yellow and orange tower.
絵のまん中には、黄色とオレンジの高い塔があります。
💡 from different angles(いろいろな角度から):angle は「角度」。写真や絵の「アングル」はこの単語から来ています。
8 Complete the description
(1) middle (2) right (3) propeller-like (4) shapes
9 Describe(模範解答)
In the middle of the picture, there is a tall yellow and orange tower. It is leaning to the right. Around it are green propeller-like shapes and sweeping pink curves. On the right, there are large areas of blue and green.
絵のまん中には、黄色とオレンジの高い塔があります。右にかたむいています。まわりには緑のプロペラのような形と、大きく曲がるピンクの線があります。右には青や緑の大きな色面があります。
10 Think & Talk(問いの訳)
- Why do you think Delaunay painted the tower so many times?
ドローネーはなぜ、この塔を何回も描いたのだと思いますか? - Is there a building in your town that you would like to paint? Why?
あなたの町に、描いてみたい建物はありますか?それはなぜ?
正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。
Fun Fact(訳)
塔は最初、芸術家に大反対された 1887年、エッフェル塔の建設中に、作家モーパッサンや作曲家グノーなど有名な芸術家たちが「役に立たない怪物のような塔」に反対する抗議文を新聞に出しました。そんな塔を、次の世代の画家ドローネーは新しい時代のシンボルとして描いたのです。