本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

Children's Games
Class
No.
Name

Title: Children's Games

Artist: Pieter Bruegel the Elder (c. 1525–1569)

Year: 1560

Medium: Oil on oak panel

Museum: Kunsthistorisches Museum, Vienna

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ Rolling a hoop
  • ☐ Leapfrog
  • ☐ Riding a barrel
  • ☐ A headstand

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. leapfrog ●
  2. hoop ●
  3. count ●
  4. crowded ●
  1. ● 輪
  2. ● 数える
  3. ● 馬跳び
  4. ● 混みあった
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

Children's Games

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

count　/　crowded　/　hoop　/　leapfrog
  1. Two boys are playing in the square.
  2. A boy is rolling a with a stick.
  3. Can you all the games?
  4. The square is with children.

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

This town is full of children! They play many games. Some roll hoops. Some jump over friends. Some stand on their heads. There are more than 200 children and more than 80 games. Can you find a game you know?

The town square and streets are full of children at play. They roll hoops, play leapfrog, walk on stilts, spin tops, play blind man's buff, ride barrels and stand on their heads. People say there are more than 200 children playing over 80 different games. There are almost no adults in the picture.

  1. The Kunsthistorisches Museum has more paintings by Bruegel the Elder than any other museum. T / F
  2. In this painting, many adults are playing with the children. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

About how many kinds of games are in this painting?

  1. 10
  2. 30
  3. 500
  4. More than 80
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

Children's Games

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. leapfrog, / others / Some / are / and / playing / hoops / children / rolling / are .
  2. is / a / town / full / of / square / This / children .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

middle　/　leapfrog　/　children　/　square

This is a town (1) full of (2). In the foreground, a boy is rolling a hoop. In the (3), some children are playing (4). On the right, a boy is sitting on a barrel.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: are playing — e.g. Some children are playing leapfrog, and others are rolling hoops.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

Which game in the painting would you like to try? Why?

What games do children play today that are not in this painting?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! Many games are still familiar: hoops, leapfrog, blind man's buff, swings, spinning tops, and a jacks-like game with small animal bones. One child even plays with a balloon made from a pig's bladder. We can peek into life 500 years ago.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

Children's Games　子供の遊戯（ピーテル・ブリューゲル（父）・1560）
Class
No.
Name

1 Find it!

Rolling a hoop＝輪回し／Leapfrog＝馬跳び／Riding a barrel＝たる乗り／A headstand＝逆立ち

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–c（leapfrog＝馬跳び）　2–a（hoop＝輪）　3–b（count＝数える）　4–d（crowded＝混みあった）

4 Fill in the blanks

  1. leapfrog　Two boys are playing leapfrog in the square.
    広場で2人の男の子が馬跳びをしています。
  2. hoop　A boy is rolling a hoop with a stick.
    男の子が棒で輪を転がしています。
  3. count　Can you count all the games?
    遊びを全部数えられますか？
  4. crowded　The square is crowded with children.
    広場は子どもたちで混みあっています。

5 Read — T / F

【本文の訳】この町は子どもでいっぱいです！たくさんの遊びをしています。輪を転がす子、友だちを跳びこえる子、逆立ちする子もいます。200人以上の子どもと、80種類以上の遊びがあります。あなたの知っている遊びを見つけられますか？

【本文の訳】町の広場や通りが、遊ぶ子どもたちでうめつくされています。輪回し、馬跳び、竹馬、こま回し、目かくし鬼、たるに乗る子、逆立ちする子。数えてみると200人をこえる子どもが、80種類以上の遊びをしていると言われます。大人の姿はほとんど見当たりません。

  1. T　ウィーン美術史美術館は、ブリューゲル（父）の絵を世界でいちばん多く持っている。
    解説：約12点を所蔵しています。
  2. F　この絵の中では、大人たちも子どもと一緒にたくさん遊んでいる。
    解説：大人の姿はほとんどなく、遊んでいるのは子どもたちです。

6 Quiz

D　問：この絵には、およそ何種類の遊びが描かれているとされる？
選択肢：A 10種類／B 30種類／C 500種類／D 80種類以上
解説：数え方によってちがいますが、80種類以上とされています。

7 Put the words in order

  1. Some children are playing leapfrog, and others are rolling hoops.
    馬跳びをしている子もいれば、輪を転がしている子もいます。
  2. This is a town square full of children.
    これは子どもでいっぱいの町の広場です。

💡 are playing（遊んでいる）：play＋遊びの名前。Some 〜, and others 〜 で「〜する子も」。

8 Complete the description

(1) square　(2) children　(3) middle　(4) leapfrog

9 Describe（模範解答）

This is a town square full of children. In the foreground, a boy is rolling a hoop. In the middle, some children are playing leapfrog. On the right, a boy is sitting on a barrel.

これは子どもでいっぱいの町の広場です。手前では、男の子が輪を転がしています。真ん中では、何人かの子どもが馬跳びをしています。右では、男の子がたるの上にすわっています。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. Which game in the painting would you like to try? Why?
    絵の中のどの遊びをやってみたいですか？それはなぜ？
  2. What games do children play today that are not in this painting?
    今の子どもがする遊びで、この絵にないものは何ですか？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

今も遊ばれている遊びがたくさん 輪回し、馬跳び、目かくし鬼、ぶらんこ、こま回し、ひざの骨を使ったお手玉のような遊びなど、今の子どもにも通じる遊びがたくさんあります。ブタのぼうこうをふくらませた風船で遊ぶ子までいて、500年前の暮らしがのぞけます。