本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

Capitoline Wolf
Class
No.
Name

Title: Capitoline Wolf

Artist: Unknown (the twins were added in the 15th century)

Year: Wolf: traditionally 5th century BC (some say 11th–12th century AD); twins: late 15th century

Medium: Bronze

Museum: Capitoline Museums, Rome

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ Alert face
  • ☐ Curly mane
  • ☐ The twin babies

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. wolf ●
  2. twin ●
  3. found ●
  4. alert ●
  1. ● 双子（の1人）
  2. ● （町などを）作る、建てる
  3. ● 油断のない、警戒した
  4. ● オオカミ
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：CC0（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

Capitoline Wolf

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

alert　/　found　/　wolf　/　twin
  1. The is standing over the babies.
  2. Romulus and Remus were .
  3. Romulus the city of Rome.
  4. The wolf looks .

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

This is a bronze wolf. Two babies are under her. In a story, a wolf took care of twin babies. One of them made the city of Rome. The babies were added much later than the wolf!

A she-wolf stands alert, with her ears up and her teeth showing. Under her, two babies look up to drink her milk. In the legend of how Rome began, the twins Romulus and Remus were left in a river and raised by a wolf. Later, Romulus founded the city of Rome. This bronze statue shows that legend and is a symbol of Rome.

  1. The wolf and the twins were made at the same time. T / F
  2. This statue appears on a football club's badge. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

In the legend, what did one of the twins do?

  1. He started the Olympics
  2. He founded the city of Rome
  3. He built a pyramid
  4. He became king of the wolves
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：CC0（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

Capitoline Wolf

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. the / a / legend, / babies / care / twin / wolf / of / takes / the / In .
  2. a / a / This / of / bronze / statue / wolf / is .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

mouth　/　looking　/　looking　/　babies

This is a bronze statue of a wolf. The wolf is standing on four legs and (1) to the left. Her ears are up and her (2) is open. Under her, there are two (3). They are (4) up at her.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: take care of — e.g. In the legend, a wolf takes care of the twin babies.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

Why do you think the people of Rome chose a wolf as their symbol?

Does it matter if the wolf is ancient or medieval? Why?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! During restoration in the 1990s, experts found that it was cast in one piece, a method common in the Middle Ages. Dating tests in 2007 suggested the 11th or 12th century AD. Many scholars disagree, and the debate continues.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：CC0（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

Capitoline Wolf　カピトリーノの雌オオカミ（作者不明（双子の像は15世紀の追加）・Wolf: traditionally 5th century BC (some say 11th–12th century AD); twins: late 15th century）
Class
No.
Name

1 Find it!

Alert face＝身がまえる顔／Curly mane＝巻き毛のたてがみ／The twin babies＝双子の赤ちゃん

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–d（wolf＝オオカミ）　2–a（twin＝双子（の1人））　3–b（found＝（町などを）作る、建てる）　4–c（alert＝油断のない、警戒した）

4 Fill in the blanks

  1. wolf　The wolf is standing over the babies.
    オオカミは赤ちゃんの上に立っています。
  2. twins　Romulus and Remus were twins.
    ロムルスとレムスは双子でした。
  3. founded　Romulus founded the city of Rome.
    ロムルスはローマの町を作りました。
  4. alert　The wolf looks alert.
    オオカミは警戒しているように見えます。

5 Read — T / F

【本文の訳】これは青銅のオオカミです。下に2人の赤ちゃんがいます。お話では、オオカミが双子の赤ちゃんを育てました。そのうちの1人がローマの町を作りました。赤ちゃんの像は、オオカミよりずっとあとに付け加えられたのです！

【本文の訳】耳をぴんと立て、歯を見せて身がまえる雌オオカミ。その下では、2人の赤ちゃんがお乳を飲もうと見上げています。ローマの建国伝説では、川に流された双子ロムルスとレムスをオオカミが育て、やがてロムルスがローマの町を作ったとされます。この青銅像は、その伝説を表したローマのシンボルです。

  1. F　オオカミと双子は、同じときに一緒に作られた。
    解説：双子は15世紀の終わりごろに付け加えられたものです。
  2. T　この像は、サッカーチームのエンブレムにも使われている。
    解説：ASローマのエンブレムに、双子とオオカミが描かれています。

6 Quiz

B　問：伝説で、オオカミに育てられた双子の1人は何をした？
選択肢：A オリンピックを始めた／B ローマの町を作った／C ピラミッドを建てた／D オオカミの王になった
解説：ロムルスがローマの町を作ったとされています。

7 Put the words in order

  1. In the legend, a wolf takes care of the twin babies.
    伝説では、オオカミが双子の赤ちゃんの世話をします。
  2. This is a bronze statue of a wolf.
    これはオオカミの青銅像です。

💡 take care of（〜の世話をする）：look after とほぼ同じ意味。動物が子どもを育てる場面の説明にぴったりです。

8 Complete the description

(1) looking　(2) mouth　(3) babies　(4) looking

9 Describe（模範解答）

This is a bronze statue of a wolf. The wolf is standing on four legs and looking to the left. Her ears are up and her mouth is open. Under her, there are two babies. They are looking up at her.

これはオオカミの青銅像です。オオカミは4本の足で立ち、左を向いています。耳を立て、口を開けています。その下には2人の赤ちゃんがいます。2人はオオカミを見上げています。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. Why do you think the people of Rome chose a wolf as their symbol?
    ローマの人々はなぜ、オオカミを町のシンボルにしたのだと思いますか？
  2. Does it matter if the wolf is ancient or medieval? Why?
    このオオカミが古代のものか中世のものかは、大事なことだと思いますか？それはなぜ？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

古代の像じゃなかった！？年代論争 1990年代の修復で、この像が一度に流しこんで作る中世に多い方法で鋳造されたことがわかりました。2007年の放射性炭素などによる年代測定では「11〜12世紀」という結果が出ましたが、反論も多く、論争は今も続いています。