本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

The Burghers of Calais
Class
No.
Name

Title: The Burghers of Calais

Artist: Auguste Rodin (1840–1917)

Year: modeled 1884–95, cast 1985

Medium: Bronze (cast 1985)

Museum: The Metropolitan Museum of Art, New York

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ The bearded elder
  • ☐ The key of the city
  • ☐ The man raising his hand
  • ☐ Rope around the neck

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. citizen ●
  2. brave ●
  3. spare ●
  4. rope ●
  1. ● 勇敢な
  2. ● 縄・ロープ
  3. ● 市民
  4. ● （命を）助ける
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：CC0（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

The Burghers of Calais

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

brave　/　rope　/　spare　/　citizen
  1. Six left the town.
  2. They were , but they were also afraid.
  3. The king the six men.
  4. They have around their necks.

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

Long ago, an enemy king came to a French town. Six men went to him to save their town. They were brave, but they were also scared. Look at their faces. Each man feels something different.

Six men in long robes stand facing different ways, with pained faces. This is The Burghers of Calais by the French sculptor Auguste Rodin. The photo shows a life-size bronze in the Metropolitan Museum of Art. It was cast in 1985 from Rodin's model.

  1. This story happened during the Hundred Years' War. T / F
  2. Rodin made the six men look proud and confident. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

What did the six men carry out to the king?

  1. A crown
  2. Gold coins
  3. The keys of the city
  4. A flag
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：CC0（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

The Burghers of Calais

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. are / six / about / themselves / up / the / king / The / give / to / to / men .
  2. sculpture / bronze / This / a / men / is / of / six .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

bronze　/　different　/　looking　/　right

This is a (1) sculpture of six men. They are wearing long robes. They are (2) in (3) directions, and they look sad. The man on the (4) is holding a big key.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: be about to — e.g. The six men are about to give themselves up to the king.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

Can a person be brave and afraid at the same time?

Which of the six men do you feel closest to? Why?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! Calais expected proud heroes with a strong leader in front. But Rodin made ordinary men who are afraid, sad and unsure. At first, people criticized it. But heroes who show weakness touch our hearts even more.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：CC0（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

The Burghers of Calais　カレーの市民（オーギュスト・ロダン・modeled 1884–95, cast 1985）
Class
No.
Name

1 Find it!

The bearded elder＝ひげの長老／The key of the city＝城門のかぎ／The man raising his hand＝手を上げる男／Rope around the neck＝首の縄

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–c（citizen＝市民）　2–a（brave＝勇敢な）　3–d（spare＝（命を）助ける）　4–b（rope＝縄・ロープ）

4 Fill in the blanks

  1. citizens　Six citizens left the town.
    6人の市民が町を出ました。
  2. brave　They were brave, but they were also afraid.
    彼らは勇敢でしたが、こわがってもいました。
  3. spared　The king spared the six men.
    王は6人の命を助けました。
  4. ropes　They have ropes around their necks.
    彼らは首に縄をかけています。

5 Read — T / F

【本文の訳】むかし、敵の王がフランスの町にやってきました。6人の男が町を守るため、王のところへ向かいました。勇敢でしたが、こわくもありました。顔を見てください。1人ひとり、ちがう気持ちです。

【本文の訳】長い衣を着た6人の男たちが、それぞれちがう方向を向き、苦しげな表情で立っています。フランスの彫刻家オーギュスト・ロダンの「カレーの市民」です。写真はニューヨークのメトロポリタン美術館にある等身大のブロンズ像で、ロダンが作った原型から1985年に鋳造されました。

  1. T　このできごとは、百年戦争のときの話だ。
    解説：1347年、カレーがイギリス軍に包囲されたときの話です。
  2. F　ロダンは6人を、自信満々で胸をはった英雄として作った。
    解説：迷いや悲しみ、恐れをかかえた人間らしい姿で作りました。

6 Quiz

C　問：6人が持っていった物は？
選択肢：A 王冠／B 金貨／C 城門のかぎ／D 旗
解説：降伏のしるしとして、城門のかぎを王にわたしに行きました。

7 Put the words in order

  1. The six men are about to give themselves up to the king.
    6人は今にも王に身を差し出そうとしています。
  2. This is a bronze sculpture of six men.
    これは6人の男性のブロンズ像です。

💡 be about to（今にも〜しようとしている）：be about to + 動詞の原形で「まさに〜するところ」。決定的な瞬間を表せます。

8 Complete the description

(1) bronze　(2) looking　(3) different　(4) right

9 Describe（模範解答）

This is a bronze sculpture of six men. They are wearing long robes. They are looking in different directions, and they look sad. The man on the right is holding a big key.

これは6人の男性のブロンズ像です。長い衣を着ています。それぞれちがう方向を向き、悲しそうです。右の男性は大きなかぎを持っています。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. Can a person be brave and afraid at the same time?
    人は、勇敢でありながら同時にこわがることができると思いますか？
  2. Which of the six men do you feel closest to? Why?
    6人のうち、いちばん気持ちがわかるのは誰ですか？それはなぜ？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

注文した町はがっかり！？ カレー市は、堂々とした英雄が先頭に立つ記念像を期待していました。ところがロダンが作ったのは、迷い、なげき、恐れる、ふつうの人間たち。はじめは批判されましたが、この「弱さを見せる英雄」こそが、見る人の心を強く打つのです。