本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

Bogatyrs
Class
No.
Name

Title: Bogatyrs

Artist: Viktor Vasnetsov (1848–1926)

Year: 1881–1898

Medium: Oil on canvas

Museum: Tretyakov Gallery, Moscow

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ Ilya Muromets
  • ☐ Dobrynya Nikitich
  • ☐ Alyosha Popovich
  • ☐ The iron mace

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. hero ●
  2. legend ●
  3. protect ●
  4. strong ●
  1. ● 強い・力持ちの
  2. ● 英雄・ヒーロー
  3. ● 伝説
  4. ● 守る
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

Bogatyrs

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

legend　/　strong　/　protect　/　hero
  1. The three protect their land.
  2. They come from old Russian .
  3. The bogatyrs the people.
  4. Ilya is the of the three.

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

Three heroes sit on their horses. They watch for enemies. The man in the middle is very strong. He looks far away with his hand over his eyes. The painter worked on this picture for about 17 years!

Three heroes on horseback stand on a wide plain and watch for enemies. They are bogatyrs, heroes of old Russian epic songs called byliny. In the middle is the strong Ilya Muromets. On the left is wise Dobrynya Nikitich, and on the right is young, clever Alyosha Popovich.

  1. Tretyakov bought this painting in the year it was finished. T / F
  2. All three heroes ride horses of the same color. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

Which hero is in the middle?

  1. Alyosha
  2. Dobrynya
  3. Ilya Muromets
  4. Napoleon
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

Bogatyrs

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. plain / the / watch / over / keep / three / wide / The / heroes .
  2. painting / on / This / horses / shows / three / heroes .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

horses　/　holding　/　horse　/　three

This painting shows (1) heroes on (2). They are standing on a grassy hill. In the middle, there is a big man on a black (3). On the left, a man on a white horse is (4) a sword. On the right, a young man is holding a bow.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: keep watch — e.g. The three heroes keep watch over the wide plain.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

What kind of enemy do you think they are waiting for?

If you could join them, which hero would you like to be? Why?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! People say Dobrynya, on the left, looks like Vasnetsov himself. Even museum writers have noticed the resemblance. But a sketch of a peasant used as a model for Dobrynya also survives.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

Bogatyrs　三人の勇士（ヴィクトル・ヴァスネツォフ・1881–1898）
Class
No.
Name

1 Find it!

Ilya Muromets＝イリヤ・ムーロメツ／Dobrynya Nikitich＝ドブルイニャ・ニキーティチ／Alyosha Popovich＝アリョーシャ・ポポーヴィチ／The iron mace＝鉄のこん棒

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–b（hero＝英雄・ヒーロー）　2–c（legend＝伝説）　3–d（protect＝守る）　4–a（strong＝強い・力持ちの）

4 Fill in the blanks

  1. heroes　The three heroes protect their land.
    3人の英雄が国を守っています。
  2. legends　They come from old Russian legends.
    彼らはロシアの古い伝説に登場します。
  3. protect　The bogatyrs protect the people.
    勇士たちは人々を守ります。
  4. strongest　Ilya is the strongest of the three.
    イリヤは3人の中でいちばん力持ちです。

5 Read — T / F

【本文の訳】3人の英雄が馬に乗っています。敵が来ないか見張っています。真ん中の男の人はとても力持ちです。手を目の上にかざして、遠くを見ています。画家はこの絵に約17年かけました！

【本文の訳】草原に、馬に乗った3人の勇士が並び、遠くの敵を見張っています。彼らは、ロシアの古い英雄叙事詩（ブィリーナ）に出てくるヒーロー「ボガトィーリ」。真ん中が力持ちのイリヤ・ムーロメツ、左が賢いドブルイニャ・ニキーティチ、右が若くて機転のきくアリョーシャ・ポポーヴィチです。

  1. T　この絵は、完成した年にトレチャコフが買い上げた。
    解説：1898年の完成直後に買い上げられました。
  2. F　3人とも同じ色の馬に乗っている。
    解説：左は白、真ん中は黒、右は茶色の馬です。

6 Quiz

C　問：3人の勇士の中で、真ん中にいるのはだれ？
選択肢：A アリョーシャ／B ドブルイニャ／C イリヤ・ムーロメツ／D ナポレオン
解説：真ん中は、いちばん力持ちのリーダー、イリヤ・ムーロメツです。

7 Put the words in order

  1. The three heroes keep watch over the wide plain.
    3人の勇士が、広い草原を見張っています。
  2. This painting shows three heroes on horses.
    これは馬に乗った3人の英雄の絵です。

💡 keep watch（見張りをする）：keep watch over 〜 で「〜を見張る・見守る」。watch だけより、ずっと警戒している感じが出ます。

8 Complete the description

(1) three　(2) horses　(3) horse　(4) holding

9 Describe（模範解答）

This painting shows three heroes on horses. They are standing on a grassy hill. In the middle, there is a big man on a black horse. On the left, a man on a white horse is holding a sword. On the right, a young man is holding a bow.

これは馬に乗った3人の英雄の絵です。彼らは草の生えた丘に立っています。真ん中には、黒い馬に乗った大きな男がいます。左では、白い馬の男が剣を持っています。右では、若い男が弓を持っています。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. What kind of enemy do you think they are waiting for?
    彼らはどんな敵を待っているのだと思いますか？
  2. If you could join them, which hero would you like to be? Why?
    仲間に入れるなら、どの勇士になりたいですか？なぜ？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

勇士の顔に、画家本人が！？ 左のドブルイニャの顔には、ヴァスネツォフ自身の面影があると言われます。美術館の資料でも、画家の顔と似ていることが指摘されています。ただし、モデルにした農民の習作も残っています。