本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

The Bedroom
Class
No.
Name

Title: The Bedroom

Artist: Vincent van Gogh (1853–1890)

Year: 1888

Medium: Oil on canvas

Museum: Van Gogh Museum, Amsterdam

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ The green window
  • ☐ Portraits of friends
  • ☐ The yellow bed

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. rest ●
  2. flat ●
  3. fade ●
  4. furniture ●
  1. ● 家具
  2. ● 休む・休ませる
  3. ● 色あせる
  4. ● 平らな
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

The Bedroom

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

rest　/　flat　/　furniture　/　fade
  1. Van Gogh wanted the picture to the mind.
  2. The colours are , like a Japanese print.
  3. The red paint , so the walls look blue.
  4. There is not much in the room.

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

This is Van Gogh's bedroom in Arles. You can see a yellow bed, two chairs and a table. He wanted the picture to feel calm. Here is a surprise. The walls were purple! The red paint faded, so now they look blue.

In October 1888, Van Gogh painted his own bedroom on the first floor of the Yellow House in Arles. We see a yellow wooden bed, two chairs, a small table and pictures on the walls. In a letter, he wrote that the painting should rest the mind. This is the first of three versions, and it is in the Van Gogh Museum in Amsterdam.

  1. Van Gogh wrote that this painting should rest the mind. T / F
  2. The walls have been the same blue since he painted them. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

How many versions of this bedroom did Van Gogh paint?

  1. One
  2. Two
  3. Three
  4. Ten
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

The Bedroom

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. meant / to / rested / you / feel / painting / make / This / is .
  2. small / a / bedroom / This / is .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

walls　/　yellow　/　small　/　right

This is a (1) bedroom. On the (2), there is a big (3) bed with a red blanket. There are two chairs and a small table. Some pictures hang on the blue (4).

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: be meant to — e.g. This painting is meant to make you feel rested.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

What would you put on the walls of your own bedroom?

Why do you think Van Gogh painted his room without shadows?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! In a letter, Van Gogh said the walls were pale violet. But today they look blue. Scientists found that the red paint he mixed in to make purple has faded in the light, leaving only the blue.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

The Bedroom　アルルの寝室（フィンセント・ファン・ゴッホ・1888）
Class
No.
Name

1 Find it!

The green window＝緑のまど／Portraits of friends＝友だちの肖像画／The yellow bed＝黄色いベッド

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–b（rest＝休む・休ませる）　2–d（flat＝平らな）　3–c（fade＝色あせる）　4–a（furniture＝家具）

4 Fill in the blanks

  1. rest　Van Gogh wanted the picture to rest the mind.
    ゴッホはこの絵で心を休ませたかったのです。
  2. flat　The colours are flat, like a Japanese print.
    色は浮世絵のように平らです。
  3. faded　The red paint faded, so the walls look blue.
    赤い絵の具が色あせて、壁が青く見えます。
  4. furniture　There is not much furniture in the room.
    部屋にはあまり家具がありません。

5 Read — T / F

【本文の訳】これはアルルにあったゴッホの寝室です。黄色いベッド、いすが2脚、机が見えます。ゴッホは、見ると落ち着く絵にしたかったのです。ここでびっくりな話。壁はもともと紫色でした！赤い絵の具が色あせたので、今は青く見えるのです。

【本文の訳】1888年10月、ゴッホがアルルの「黄色い家」の2階にあった自分の寝室を描いた絵です。黄色い木のベッド、2脚のいす、小さな机、壁にかけた絵。ゴッホは手紙で、この絵を見ると頭が休まるようにしたい、と書いています。アムステルダムのファン・ゴッホ美術館にある、3枚のうち最初の1枚です。

  1. T　ゴッホは手紙で、この絵は頭を休めるためのものだと書いた。
    解説：影をなくし、平らな色で、見る人が落ち着ける絵をめざしました。
  2. F　絵の壁の色は、描いたときから今まで同じ青色だ。
    解説：もとは淡い紫でした。赤い絵の具が色あせて、青く見えるようになったのです。

6 Quiz

C　問：ゴッホはこの寝室の絵を何枚描いた？
選択肢：A 1枚／B 2枚／C 3枚／D 10枚
解説：アムステルダム、シカゴ、パリ（オルセー）に1枚ずつ、全部で3枚あります。

7 Put the words in order

  1. This painting is meant to make you feel rested.
    この絵は、見る人をほっとさせるためのものです。
  2. This is a small bedroom.
    これは小さな寝室です。

💡 be meant to（〜するためのものだ）：作品の目的や作者のねらいを言うときに便利。be meant for〜なら「〜向け」。

8 Complete the description

(1) small　(2) right　(3) yellow　(4) walls

9 Describe（模範解答）

This is a small bedroom. On the right, there is a big yellow bed with a red blanket. There are two chairs and a small table. Some pictures hang on the blue walls.

これは小さな寝室です。右には、赤い毛布のかかった大きな黄色いベッドがあります。いすが2脚と小さな机があります。青い壁には何枚かの絵がかかっています。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. What would you put on the walls of your own bedroom?
    自分の部屋の壁には、何をかざりたいですか？
  2. Why do you think Van Gogh painted his room without shadows?
    ゴッホはなぜ、影のない部屋を描いたのだと思いますか？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

壁の色は、本当は紫！ ゴッホは手紙で、壁は「淡いすみれ色」だと書いています。ところが今の絵の壁は青っぽい色。科学的な調査で、紫を作るためにまぜた赤い絵の具が光で色あせ、青だけが残ったことが分かりました。