本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

Bacchus and Ariadne
Class
No.
Name

Title: Bacchus and Ariadne

Artist: Titian (c. 1488–1576)

Year: 1520–1523

Medium: Oil on canvas

Museum: The National Gallery, London

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ Bacchus leaping down
  • ☐ Ariadne
  • ☐ The crown of stars
  • ☐ Two cheetahs

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. leap ●
  2. fall in love ●
  3. chariot ●
  4. lonely ●
  1. ● 跳ぶ
  2. ● 恋に落ちる
  3. ● （2輪の）馬車・戦車
  4. ● ひとりぼっちの・さびしい
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

Bacchus and Ariadne

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

fall in love　/　chariot　/　lonely　/　leap
  1. Bacchus from his chariot.
  2. He in love with Ariadne at first sight.
  3. Two cheetahs pull the .
  4. Ariadne felt on the beach.

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

Ariadne is alone on a beach. Then Bacchus, the god of wine, sees her. He falls in love at once! He jumps off his cart. Look at the stars at the top left. They are her crown in the sky.

This is a scene from Greek myth. Princess Ariadne has been left alone on the beach of Naxos by the hero Theseus. Then Bacchus, the god of wine, comes by with his noisy followers. He falls in love with her at first sight and leaps from his chariot, which is pulled by cheetahs. It is a lively masterpiece by the young Titian.

  1. The duke had first asked Raphael to paint a similar subject. T / F
  2. Lions are pulling Bacchus's chariot. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

What do the stars in the upper left show?

  1. The morning star
  2. A signal for a battle
  3. Ariadne's crown turned into stars
  4. Festival fireworks
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

Bacchus and Ariadne

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. chariot / is / down / mid-air, / jumping / from / Bacchus / his / in .
  2. movement / full / of / This / is / painting .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

cheetahs　/　woman　/　chariot　/　chariot

This painting is full of movement. On the left, a (1) in a blue dress turns around in surprise. In the center, a man with a pink cape jumps from a (2). Two (3) pull the (4), and a crowd of people dances on the right.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: in mid-air — e.g. Bacchus is in mid-air, jumping down from his chariot.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

Bacchus falls in love at first sight. Do you believe in love at first sight? Why or why not?

Titian put the end of the story, the crown of stars, in the sky. Why do you think he did that?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! In the upper left of the sky, stars form a ring. In the myth, Bacchus threw Ariadne's crown into the sky and turned it into stars. This is the constellation Corona Borealis, the Northern Crown, which we can still see today. The painting secretly shows how the story ends.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

Bacchus and Ariadne　バッカスとアリアドネ（ティツィアーノ・ヴェチェッリオ・1520–1523）
Class
No.
Name

1 Find it!

Bacchus leaping down＝飛び降りるバッカス／Ariadne＝アリアドネ／The crown of stars＝星の冠／Two cheetahs＝2頭のチーター

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–a（leap＝跳ぶ）　2–b（fall in love＝恋に落ちる）　3–c（chariot＝（2輪の）馬車・戦車）　4–d（lonely＝ひとりぼっちの・さびしい）

4 Fill in the blanks

  1. leaps　Bacchus leaps from his chariot.
    バッカスは車から跳び降りる。
  2. falls　He falls in love with Ariadne at first sight.
    彼はひと目でアリアドネと恋に落ちる。
  3. chariot　Two cheetahs pull the chariot.
    2頭のチーターが車を引いている。
  4. lonely　Ariadne felt lonely on the beach.
    アリアドネは浜辺でさびしく思っていた。

5 Read — T / F

【本文の訳】アリアドネは浜辺にひとりぼっちです。そこへ、お酒の神バッカスが彼女を見つけます。たちまち恋に落ちます！彼は車から飛び降ります。左上の星を見てください。空にうかぶ、彼女の冠なのです。

【本文の訳】ギリシャ神話の一場面です。英雄テセウスに置き去りにされ、ナクソス島の浜辺にひとり残された王女アリアドネ。そこへ酒の神バッカス（ディオニュソス）が、にぎやかな仲間たちと通りかかります。彼女にひと目ぼれしたバッカスは、チーターの引く車から飛び降りようとしています。若きティツィアーノの、動きにあふれた傑作です。

  1. T　公爵は、この絵より先に、ラファエロにも似た主題の絵を頼んでいた。
    解説：ホント。ラファエロが1520年に亡くなったため、かわりにティツィアーノのこの絵が描かれました。
  2. F　バッカスの車を引いているのはライオンである。
    解説：ウソ。ぶち模様のチーターです。

6 Quiz

C　問：左上に輪のように並ぶ星は、何を表している？
選択肢：A 明けの明星／B 戦いの始まりの合図／C アリアドネの冠が星座になったもの／D お祭りの花火
解説：バッカスがアリアドネの冠を空に投げ、「かんむり座」にしたという神話を表しています。

7 Put the words in order

  1. Bacchus is in mid-air, jumping down from his chariot.
    バッカスは車から跳び降りて、空中にいます。
  2. This painting is full of movement.
    この絵は動きにあふれています。

💡 in mid-air（空中で）：ジャンプや落ちる途中など、動きの一瞬を説明するのにぴったりの表現。

8 Complete the description

(1) woman　(2) chariot　(3) cheetahs　(4) chariot

9 Describe（模範解答）

This painting is full of movement. On the left, a woman in a blue dress turns around in surprise. In the center, a man with a pink cape jumps from a chariot. Two cheetahs pull the chariot, and a crowd of people dances on the right.

この絵は動きにあふれています。左では、青い服の女性が驚いてふり返っています。真ん中では、ピンクのマントの男性が車から跳び降りています。2頭のチーターが車を引き、右では大勢の人がおどっています。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. Bacchus falls in love at first sight. Do you believe in love at first sight? Why or why not?
    バッカスはひと目ぼれをしました。あなたはひと目ぼれを信じますか？それはなぜですか？
  2. Titian put the end of the story, the crown of stars, in the sky. Why do you think he did that?
    ティツィアーノは物語の結末である星の冠を空に描きこみました。なぜそうしたのだと思いますか？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

左上の星はアリアドネの冠 空の左上に、輪のように並んだ星が描かれています。神話では、バッカスはアリアドネの冠を空に投げて星座にしました。これが、今も夜空に見える「かんむり座」です。絵の中に、物語のその後までこっそり描かれているのです。