本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

Apollo Belvedere
Class
No.
Name

Title: Apollo Belvedere

Artist: Unknown (Roman copy, probably after Leochares)

Year: Early 2nd century AD

Medium: Marble

Museum: Vatican Museums (Museo Pio-Clementino), Vatican City

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ Face looking far away
  • ☐ Outstretched left hand
  • ☐ Cloak over the arm
  • ☐ Tree trunk with a snake

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. statue ●
  2. cloak ●
  3. praise ●
  4. ideal ●
  1. ● 像
  2. ● マント
  3. ● ほめたたえる
  4. ● 理想的な
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：CC0（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

Apollo Belvedere

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

statue　/　cloak　/　ideal　/　praise
  1. This is over two meters tall.
  2. A hangs over his arm.
  3. Many writers this statue.
  4. People saw it as the body.

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

This is a statue of Apollo, a Greek god. He is over two meters tall. He holds out his arm. He just shot an arrow. Napoleon once took this statue to Paris.

A young god with a cloak over his arm looks into the distance and stretches out one hand. He is Apollo, the Greek god of light, music and archery. The statue is more than two meters tall. It is a Roman marble copy from around the 2nd century AD. The original was probably a bronze statue by the Greek sculptor Leochares.

  1. This statue is the original made by an ancient Greek sculptor. T / F
  2. Napoleon once had this statue taken to Paris. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

What does 'Belvedere' in its name refer to?

  1. The sculptor's name
  2. The mountain where it was found
  3. The Vatican courtyard where it was placed
  4. A nickname for Apollo
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：CC0（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

Apollo Belvedere

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. on / right / weight / leg / his / puts / Apollo / his .
  2. a / statue / god / marble / This / is / young / a / of .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

trunk　/　around　/　standing　/　cloak

This is a marble statue of a young god. He is (1) in an arched space in a wall. He is holding out his left arm, and a (2) hangs from it. On the left, there is a tree (3) with a snake (4) it.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: put one's weight on — e.g. Apollo puts his weight on his right leg.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

What do you think Apollo is looking at?

Why do you think people's opinions of famous artworks change over time?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! Cardinal della Rovere, who owned this statue, later became Pope Julius II. He was the great Renaissance patron who had Michelangelo paint the Sistine Chapel ceiling and Raphael paint rooms in the Vatican.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：CC0（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

Apollo Belvedere　ベルヴェデーレのアポロン（作者不明（古代ローマの模刻。原作はレオカレスと考えられる）・Early 2nd century AD）
Class
No.
Name

1 Find it!

Face looking far away＝遠くを見る顔／Outstretched left hand＝のばした左手／Cloak over the arm＝腕にかけたマント／Tree trunk with a snake＝蛇の巻きつく木の幹

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–a（statue＝像）　2–b（cloak＝マント）　3–c（praise＝ほめたたえる）　4–d（ideal＝理想的な）

4 Fill in the blanks

  1. statue　This statue is over two meters tall.
    この像は高さ2メートル以上あります。
  2. cloak　A cloak hangs over his arm.
    マントが彼の腕にかかっています。
  3. praised　Many writers praised this statue.
    多くの作家がこの像をほめたたえました。
  4. ideal　People saw it as the ideal body.
    人々はそれを理想的な体だと考えました。

5 Read — T / F

【本文の訳】これはギリシャの神アポロンの像です。高さは2メートル以上あります。腕を前にのばしています。矢を放ったところなのです。ナポレオンはこの像をパリへ持っていったことがあります。

【本文の訳】マントを腕にかけ、遠くを見つめながら片手を前へのばす若い神。ギリシャ神話の光と音楽、弓矢の神アポロンです。高さは2メートルをこえます。今の像は2世紀ごろの古代ローマで大理石で作られた模刻（コピー）で、元はギリシャの彫刻家レオカレスの青銅像だったと考えられています。

  1. F　この像は、古代ギリシャの彫刻家が作った本物そのものである。
    解説：ギリシャの青銅像をもとに、古代ローマで大理石で作られたコピーと考えられています。
  2. T　この像は、ナポレオンによってパリへ運ばれたことがある。
    解説：1797年の条約でフランスへの引きわたしが決まり、1798年からパリで展示されました。1816年にヴァチカンへもどりました。

6 Quiz

C　問：この像の名前の「ベルヴェデーレ」とは何のこと？
選択肢：A 作った彫刻家の名前／B 見つかった山の名前／C 置かれたヴァチカンの中庭／D アポロンのあだ名
解説：ヴァチカン宮殿の「ベルヴェデーレの中庭」に置かれたことから名づけられました。

7 Put the words in order

  1. Apollo puts his weight on his right leg.
    アポロンは右足に体重をかけています。
  2. This is a marble statue of a young god.
    これは若い神の大理石の像です。

💡 put one's weight on（〜に体重をかける）：片足に重心をのせた立ち方は彫刻の見どころ。像のポーズを説明するときに便利です。

8 Complete the description

(1) standing　(2) cloak　(3) trunk　(4) around

9 Describe（模範解答）

This is a marble statue of a young god. He is standing in an arched space in a wall. He is holding out his left arm, and a cloak hangs from it. On the left, there is a tree trunk with a snake around it.

これは若い神の大理石の像です。壁のアーチ形のくぼみの中に立っています。左腕を前にのばし、そこからマントがたれています。左側には、蛇が巻きついた木の幹があります。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. What do you think Apollo is looking at?
    アポロンは何を見ていると思いますか？
  2. Why do you think people's opinions of famous artworks change over time?
    有名な作品の評価が時代によって変わるのは、なぜだと思いますか？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

持ち主は、あの「恐るべき教皇」 この像を手に入れたデッラ・ローヴェレ枢機卿は、のちの教皇ユリウス2世。ミケランジェロにシスティーナ礼拝堂の天井画を、ラファエロに部屋の壁画を描かせた、ルネサンスの大パトロンです。