本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/3

Let's Look at Art!

Almond Blossom
Class
No.
Name

Title: Almond Blossom

Artist: Vincent van Gogh (1853–1890)

Year: 1890

Medium: Oil on canvas

Museum: Van Gogh Museum, Amsterdam

1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。

  • ☐ A white blossom
  • ☐ Pink buds
  • ☐ Twisting branches

2 First look 最初に見たときの感想を書こう。

When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.

Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________

3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. blossom ●
  2. celebrate ●
  3. nephew ●
  4. calm ●
  1. ● 甥
  2. ● 祝う
  3. ● （果樹の）花
  4. ● 落ち着いた
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/3

Almond Blossom

Class
No.
Name

4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。

celebrate　/　calm　/　nephew　/　blossom
  1. Almond appear early in spring.
  2. He painted it to a birth.
  3. The painting was a gift for his .
  4. The blue sky feels .

5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。

These are almond flowers. They bloom early in spring. Van Gogh painted them for a new baby. The baby was the son of his brother Theo. When the boy grew up, he helped to start the Van Gogh Museum!

Van Gogh painted this in February 1890, at the hospital in Saint-Rémy. Branches of an almond tree with white flowers fill the picture against a bright blue sky. We seem to look up at them, and we cannot see the ground or the trunk. Almond trees are among the first to bloom in the south of France, so they are a sign of new life.

  1. The baby who got this painting had the same name as Van Gogh. T / F
  2. You can see the roots and the ground in this painting. T / F

6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

Who was this painting a gift for?

  1. Van Gogh's mother
  2. His newborn nephew
  3. Gauguin
  4. His doctor at the hospital
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 3/3

Almond Blossom

Class
No.
Name

7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。

  1. blossoms / White / painted / are / a / blue / sky / against .
  2. picture / tree / branches / shows / This / almond / an / of .

8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。

branches　/　still　/　flowers　/　shows

This picture (1) branches of an almond tree. The background is a bright blue sky. There are many white (2) on the (3). Some of them are (4) buds.

9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。

Useful phrase: against a blue sky — e.g. White blossoms are painted against a blue sky.
There is … / There are … / In the foreground … / In the background … / On the left (right) … / I can see … / It looks …

10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。

If you gave a picture to a new baby, what would you paint?

Why do you think Van Gogh chose almond blossoms for the baby?

11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。

I like the ____________ because ____________________________.

🦉 Fun Fact! Theo named his son Vincent Willem, after his brother. In a letter to his mother, Van Gogh said he would have preferred the baby to be named after their father. Still, he was very happy and painted this gift.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

Almond Blossom　花咲くアーモンドの木の枝（フィンセント・ファン・ゴッホ・1890）
Class
No.
Name

1 Find it!

A white blossom＝白い花／Pink buds＝ピンクのつぼみ／Twisting branches＝くねる枝

2 First look

自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。

3 Words

1–c（blossom＝（果樹の）花）　2–b（celebrate＝祝う）　3–a（nephew＝甥）　4–d（calm＝落ち着いた）

4 Fill in the blanks

  1. blossoms　Almond blossoms appear early in spring.
    アーモンドの花は春早くに咲きます。
  2. celebrate　He painted it to celebrate a birth.
    彼は誕生を祝うためにこれを描きました。
  3. nephew　The painting was a gift for his nephew.
    この絵は甥への贈り物でした。
  4. calm　The blue sky feels calm.
    青い空は落ち着いた感じがします。

5 Read — T / F

【本文の訳】これはアーモンドの花です。春の早い時期に咲きます。ゴッホは生まれたばかりの赤ちゃんのためにこの絵を描きました。赤ちゃんは弟テオの息子でした。その子は大人になって、ファン・ゴッホ美術館をつくる手伝いをしたのです！

【本文の訳】1890年2月、サン＝レミの療養院にいたゴッホが描いた絵です。あざやかな青空を背景に、白い花をつけたアーモンドの枝が画面いっぱいに広がっています。下から見上げたような構図で、地面も幹も見えません。アーモンドは南フランスで春いちばんに咲く木で、新しい命のしるしとされます。

  1. T　絵をもらった赤ちゃんは、ゴッホと同じ名前だった。
    解説：おじさんと同じ「フィンセント・ウィレム」と名づけられました。
  2. F　この絵では、アーモンドの木の根元と地面がよく見える。
    解説：枝を見上げる構図なので、地面は描かれていません。

6 Quiz

B　問：この絵はだれへのプレゼント？
選択肢：A ゴッホの母／B 生まれたばかりの甥／C ゴーギャン／D 療養院の医者
解説：弟テオの息子の誕生祝いに描きました。

7 Put the words in order

  1. White blossoms are painted against a blue sky.
    白い花が青空を背景に描かれています。
  2. This picture shows branches of an almond tree.
    この絵はアーモンドの木の枝を描いています。

💡 against a blue sky（青空を背景に）：against は「〜を背景にして」。空や壁の前にある物を説明する決まり文句です。

8 Complete the description

(1) shows　(2) flowers　(3) branches　(4) still

9 Describe（模範解答）

This picture shows branches of an almond tree. The background is a bright blue sky. There are many white flowers on the branches. Some of them are still buds.

この絵はアーモンドの木の枝を描いています。背景はあざやかな青空です。枝にはたくさんの白い花が咲いています。まだつぼみのものもあります。

10 Think & Talk（問いの訳）

  1. If you gave a picture to a new baby, what would you paint?
    生まれたばかりの赤ちゃんに絵を贈るなら、何を描きますか？
  2. Why do you think Van Gogh chose almond blossoms for the baby?
    ゴッホはなぜ、赤ちゃんへの贈り物にアーモンドの花を選んだのだと思いますか？

正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。

Fun Fact（訳）

赤ちゃんの名前は、おじさんと同じ テオは息子に、兄と同じ「フィンセント・ウィレム」という名前をつけました。ゴッホは母への手紙で、自分よりも父の名前をつけてほしかった、ともらしています。それでも心から喜び、この絵を贈りました。