PDF をダウンロードLet's Look at Art!
Title: The Age of Innocence
Artist: Joshua Reynolds (1723–1792)
Year: c. 1788
Medium: Oil on canvas
Museum: Tate Britain, London
1 Find it! 絵の中から見つけて、○でかこもう。
- ☐ Her face
- ☐ Clasped hands
- ☐ Bare feet
- ☐ Distant landscape
2 First look 最初に見たときの感想を書こう。
When I first saw this painting, I felt ______________ because ______________________.
Three colors I can see: ①__________ ②__________ ③__________
3 Words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。
- innocence ●
- clasp ●
- tiny ●
- copy ●
- ● とても小さい
- ● 模写・写し
- ● 無垢・むじゃきさ
- ● （両手を）組む・にぎり合わせる
The Age of Innocence
4 Fill in the blanks. 下の箱から選んで、（ ）に入れよう。形を変えるものもあります。
- The painting shows the of a child.
- She her hands at her chest.
- She has feet.
- Many of this painting were made.
5 Read and answer — True or False? 英文を読んで、正しければ T、ちがえば F。
A little girl sits under a tree. She wears a white dress. She has no shoes. Many people loved this picture. Students copied it hundreds of times!
A little girl in a white dress sits barefoot on the ground. Her hands are clasped at her chest, and she looks into the distance. Behind her are a big tree and a cloudy, evening-like sky, and soft light surrounds her. The English painter Joshua Reynolds painted this around 1788. It is now in Tate Britain in London.
- The girl is wearing shoes. T / F
- This painting was copied many times in the 19th century. T / F
6 Quiz — Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。
Who is said to have given the title 'The Age of Innocence'?
- Reynolds himself
- The engraver who made a print of it
- The Queen of England
- The girl in the picture
The Age of Innocence
7 Put the words in order. 語を正しく並べかえて、文を書こう。
- is / barefoot / The / girl / sitting / little / on / the / ground .
- girl / big / sitting / a / A / little / is / tree / under .
8 Complete the description. 箱の語を（1）〜（4）に入れて、絵の説明を完成させよう。
A (1) girl is sitting under a big tree. She is wearing a (2) dress and a ribbon in her hair. Her hands are clasped at her chest. On the (3), there is a (4) with trees and a cloudy sky.
9 Describe the painting in English. この絵を英語で説明しよう（3文以上）。
10 Think & Talk 考えて、ペアやグループで話し合おう。
What do you think the girl is looking at?
What does 'innocence' mean to you?
11 My favorite part いちばん好きなところを英語で。
I like the ____________ because ____________________________.
Answers & Notes
1 Find it!
Her face＝横顔／Clasped hands＝組んだ手／Bare feet＝はだしの足／Distant landscape＝遠くの景色
2 First look
自由に書けたら正解。I felt calm / surprised / happy … などの形容詞を使おう。
3 Words
1–c（innocence＝無垢・むじゃきさ） 2–d（clasp＝（両手を）組む・にぎり合わせる） 3–a（tiny＝とても小さい） 4–b（copy＝模写・写し）
4 Fill in the blanks
- innocence The painting shows the innocence of a child.
この絵は子どものむじゃきさを表しています。 - clasps She clasps her hands at her chest.
彼女は胸もとで両手を組んでいます。 - tiny She has tiny feet.
彼女はとても小さな足をしています。 - copies Many copies of this painting were made.
この絵の模写がたくさん作られました。
5 Read — T / F
【本文の訳】小さな女の子が木の下にすわっています。白いドレスを着ています。くつははいていません。多くの人がこの絵を愛しました。学生たちが何百回も模写したのです！
【本文の訳】白いドレスの小さな女の子が、はだしで地面にすわり、胸もとで両手を組んで、遠くを見つめています。後ろには大きな木と、雲の流れる夕方のような空が広がり、やわらかな光が女の子を包んでいます。イギリスの画家ジョシュア・レノルズが1788年ごろに描いた作品で、今はロンドンのテート・ブリテンにあります。
- F 女の子はくつをはいている。
解説：はだしです。ドレスのすそから足先がのぞいています。 - T この絵は19世紀にたくさん模写された。
解説：記録では300回以上も模写されています。
6 Quiz
B 問：『無垢の時代』という題をつけたのはだれといわれる？
選択肢：A レノルズ本人／B 絵を版画にした版画家／C イギリスの女王／D モデルの女の子
解説：1794年に版画にしたグロツァーがつけた題といわれます。
7 Put the words in order
- The little girl is sitting barefoot on the ground.
小さな女の子が、はだしで地面にすわっています。 - A little girl is sitting under a big tree.
小さな女の子が大きな木の下にすわっています。
💡 barefoot（はだしで）：barefoot は「はだしで」。sit / walk / run barefoot のように動詞のあとに置けます。
8 Complete the description
(1) little (2) white (3) right (4) landscape
9 Describe（模範解答）
A little girl is sitting under a big tree. She is wearing a white dress and a ribbon in her hair. Her hands are clasped at her chest. On the right, there is a landscape with trees and a cloudy sky.
小さな女の子が大きな木の下にすわっています。白いドレスを着て、髪にリボンをつけています。両手は胸もとで組んでいます。右には、木々と雲のある空の景色が広がっています。
10 Think & Talk（問いの訳）
- What do you think the girl is looking at?
女の子は何を見ていると思いますか？ - What does 'innocence' mean to you?
あなたにとって「無垢（むく）」とは、どんなことですか？
正解のない問いです。理由をつけて話せたら◎。
Fun Fact（訳）
題名は画家がつけていない！ 『無垢の時代』という題は、レノルズではなく、1794年にこの絵を版画にした版画家グロツァーがつけたものといわれます。レノルズ自身は、ただ「小さな女の子」のような題で考えていたようです。
