本文へ
はじめに
← もどる 英語のレベル PDF をダウンロード

A4 たて・問題編3ページ＋解答・解説編。PDF は「解答・解説編つき」です（いま選んでいる英語のレベルの PDF が落ちます）。印刷の画面で「PDF に保存」を選んでも PDF にできます。

原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 1/2

Rococo and the 18th Century

c. 1715–1790
Class
No.
Name
A. The Embarkation for Cythera
Antoine Watteau, 1717
B. Pierrot
Antoine Watteau, c. 1718–1719

1 How to spot it 2つの絵で見つけたら ✓ をつけよう。

AB
Light, soft pastel colors like pink, sky blue and cream.☐☐
Curling decorations shaped like shells and plants.☐☐
Elegant men and women flirting and chatting in gardens or woods.☐☐
Brushstrokes are light and feathery.☐☐
The subject is a small, playful moment, not a great event.☐☐

2 Read 英文を読もう。

When Louis XIV of France died in 1715, the serious mood of the court relaxed. Aristocrats enjoyed romance, conversation and music in their Paris homes. They loved the light, sweet style called Rococo: soft pinks and blues, curling decorations and lovers in the woods. Watteau, Boucher and Fragonard were its leading painters.

Write one thing you learned:

© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 問題編 2/2

Rococo and the 18th Century

Class
No.
Name

3 Art words — Match them. 英語と日本語を線で結ぼう。

  1. Rococo ●
  2. fête galante ●
  3. portrait ●
  4. the Enlightenment ●
  1. ● 肖像画
  2. ● 雅宴画（フェート・ギャラント）
  3. ● ロココ
  4. ● 啓蒙主義

4 Quiz

In Fragonard's The Swing, what flies through the air?

  1. A hat
  2. A shoe
  3. A fan
  4. A letter

5 Quiz

What is rocaille, the origin of the word Rococo?

  1. A sweet cake
  2. A king's name
  3. Shell and pebble decoration
  4. A kind of dance

6 Which do you like better, A or B? Why? AとB、どちらが好き？理由も英語で。

I like ____ better because ________________________________.

🦉 Fun Fact! Rococo comes from the French word rocaille, meaning decorations of shells and pebbles used in garden grottoes. People in later times used the name for this style, partly to make fun of it.
© 原田英語 Harada Eigo｜原田英語の超絶名画ミュージアム www.haradaeigo.com/museum/授業・家庭学習でご自由にコピーしてお使いください｜画像：Public domain（Wikimedia Commons）
原田英語の超絶名画ミュージアム ART × ENGLISH WORKSHEET 解答・解説編

Answers & Notes

ロココと18世紀（1715年ごろ〜1790年ごろ）
Class
No.
Name

1 How to spot it（訳）

  1. Light, soft pastel colors like pink, sky blue and cream.
    ピンク、水色、クリーム色など、パステルのような明るくやわらかい色。
  2. Curling decorations shaped like shells and plants.
    貝がらや植物のような、くるくるとした曲線の飾り。
  3. Elegant men and women flirting and chatting in gardens or woods.
    庭や森で、着かざった男女が恋やおしゃべりを楽しんでいる。
  4. Brushstrokes are light and feathery.
    筆のタッチが軽く、羽のようにふわっとしている。
  5. The subject is a small, playful moment, not a great event.
    大事件ではなく、ちょっとしたひとときやいたずらが主役。

A：シテール島への船出　B：ピエロ

2 Read（訳）

1715年、フランスでルイ14世が亡くなると、重々しい宮廷の空気がゆるみ、貴族たちはパリの屋敷で恋やおしゃべり、音楽を楽しむようになりました。そこで好まれたのが、軽やかで甘い「ロココ」の芸術です。淡いピンクや水色、くるくると曲がる飾り、森の中の恋人たち。ヴァトー、ブーシェ、フラゴナールがその代表です。

3 Art words

1–c（Rococo＝ロココ：18世紀に流行した、軽やかで優美な様式。貝がら飾り「ロカイユ」が語源。）
2–b（fête galante＝雅宴画（フェート・ギャラント）：着かざった男女が野外で遊ぶようすを描く絵。ヴァトーが始めた。）
3–a（portrait＝肖像画：特定の人物を描いた絵。18世紀イギリスでは貴族の肖像が大人気だった。）
4–d（the Enlightenment＝啓蒙主義：理性と科学で世界を明るく照らそうとした18世紀の考え方。）

4 Quiz

B　問：フラゴナールの『ぶらんこ』で、空中に飛んでいくものは？
選択肢：A 帽子／B くつ／C 扇／D 手紙
解説：ぶらんこをこぐ女性の足から、ピンクのくつが飛んでいきます。

5 Quiz

C　問：「ロココ」の語源「ロカイユ」とは何のこと？
選択肢：A 甘いお菓子／B 王の名前／C 貝がらや小石の飾り／D ダンスの名前
解説：庭園の洞窟などに使われた、貝がらや小石の装飾のことです。

Fun Fact（訳）

「ロココ」は貝がら飾りから生まれた言葉 ロココの語源は、フランス語の「ロカイユ」。庭園の人工の洞窟などに使われた、貝がらや小石の飾りのことです。のちの時代の人々が、この時代の様式を少しからかう気持ちもこめて、こうよぶようになりました。