鳴門市（徳島県）の英語表記・ローマ字住所
徳島県鳴門市は英語で Naruto-shi, Tokushima と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Naruto, Tokushima です。このページでは鳴門市の町域（町名）68件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
鳴門市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Naruto-shi, Tokushima |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Naruto, Tokushima |
| 海外サイトの City 欄 | Naruto |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Tokushima |
| ローマ字の内訳 | Naruto = Naruto-shi |
住所では Tokushima だけで十分です。「県」を付けるなら Tokushima-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
鳴門市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Naruto-shi → Tokushima → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「徳島県鳴門市大麻町池谷 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Oasachoikenotani, Naruto-shi Tokushima 779-0303 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Oasachoikenotani, Naruto-shi, Tokushima 779-0303, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Oasachoikenotani City: Naruto State/Province: Tokushima ZIP/Postal Code: 779-0303 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Oasachoikenotani, Naruto, Tokushima 779-0303, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
鳴門市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（68件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 771-0360 | 瀬戸町明神 （その他） | Setochoakinokami |
| 771-0361 | 瀬戸町堂浦 | Setochodonora |
| 771-0362 | 瀬戸町北泊 （小海） | Setochokitadomari |
| 771-0363 | 瀬戸町湊谷 | Setochominatodani |
| 771-0364 | 瀬戸町北泊 （その他） | Setochokitadomari |
| 771-0365 | 瀬戸町小島田 | Setochokoshimada |
| 771-0366 | 瀬戸町中島田 | Setochonakashimada |
| 771-0367 | 瀬戸町大島田 | Setochooshimada |
| 771-0368 | 瀬戸町室 | Setochomuro |
| 771-0369 | 瀬戸町撫佐 | Setochomusa |
| 771-0371 | 北灘町櫛木 | Kitanadachokushiki |
| 771-0372 | 北灘町粟田 | Kitanadachoawata |
| 771-0373 | 北灘町大浦 | Kitanadachooura |
| 771-0374 | 北灘町宿毛谷 | Kitanadachoshukumodani |
| 771-0375 | 北灘町鳥ケ丸 | Kitanadachotorigamaru |
| 771-0376 | 北灘町折野 | Kitanadachoorino |
| 771-0377 | 北灘町大須 | Kitanadachoozu |
| 771-0378 | 北灘町碁浦 | Kitanadachogonora |
| 772-0000 | （町域の記載なし） | |
| 772-0001 | 撫養町黒崎 | Muyacho Kurosaki |
| 772-0002 | 撫養町斎田 | Muyacho Saita |
| 772-0003 | 撫養町南浜 | Muyacho Minamihama |
| 772-0004 | 撫養町木津 | Muyacho Kizu |
| 772-0011 | 撫養町大桑島 | Muyacho Okuwajima |
| 772-0012 | 撫養町小桑島 | Muyacho Kokuwajima |
| 772-0013 | 撫養町岡崎 | Muyacho Okazaki |
| 772-0014 | 撫養町弁財天 | Muyacho Bezaiten |
| 772-0015 | 撫養町北浜 | Muyacho Kitahama |
| 772-0016 | 撫養町林崎 | Muyacho Hayasaki |
| 772-0017 | 撫養町立岩 | Muyacho Tateiwa |
| 772-0021 | 里浦町里浦 | Satorachosatora |
| 772-0022 | 里浦町粟津 | Satorachoawazu |
| 772-0031 | 大津町木津野 | Otsuchokizuno |
| 772-0032 | 大津町吉永 | Otsuchoyoshinaga |
| 772-0033 | 大津町長江 | Otsuchonagae |
| 772-0034 | 大津町徳長 | Otsuchotokunaga |
| 772-0035 | 大津町矢倉 | Otsuchoyagura |
| 772-0041 | 大津町大代 | Otsuchooshiro |
| 772-0042 | 大津町備前島 | Otsuchobizenjima |
| 772-0043 | 大津町段関 | Otsuchodanzeki |
| 772-0044 | 大津町大幸 | Otsuchodaiko |
| 772-0051 | 鳴門町高島 | Narutocho Takashima |
| 772-0052 | 鳴門町三ツ石 | Narutocho Mitsuishi |
| 772-0053 | 鳴門町土佐泊浦 | Narutocho Tosadomariura |
| 772-0060 | 瀬戸町明神 （楠谷、弐軒家、水汲谷） | Setochoakinokami |
| 779-0221 | 大麻町萩原 | Oasachohagiwara |
| 779-0222 | 大麻町三俣 | Oasachomitsumata |
| 779-0223 | 大麻町川崎 | Oasachokawasaki |
| 779-0224 | 大麻町津慈 | Oasachotsuji |
| 779-0225 | 大麻町檜 | Oasachohinoki |
| 779-0230 | 大麻町板東 （その他） | Oasachobando |
| 779-0231 | 大麻町板東 （大林） | Oasachobando |
| 779-0232 | 大麻町板東 （辻見堂） | Oasachobando |
| 779-0233 | 大麻町板東 （宝蔵） | Oasachobando |
| 779-0234 | 大麻町板東 （采女） | Oasachobando |
| 779-0235 | 大麻町板東 （永井） | Oasachobando |
| 779-0236 | 大麻町板東 （西山田） | Oasachobando |
| 779-0237 | 大麻町板東 （北条） | Oasachobando |
| 779-0238 | 大麻町板東 （東山田） | Oasachobando |
| 779-0301 | 大麻町姫田 | Oasachohimeda |
| 779-0302 | 大麻町大谷 | Oasachootani |
| 779-0303 | 大麻町池谷 | Oasachoikenotani |
| 779-0304 | 大麻町松村 | Oasachomatsumura |
| 779-0305 | 大麻町高畑 | Oasachotakabatake |
| 779-0311 | 大麻町牛屋島 | Oasachoushiyajima |
| 779-0312 | 大麻町東馬詰 | Oasachohigashiumazume |
| 779-0313 | 大麻町中馬詰 | Oasachonakaumazume |
| 779-0314 | 大麻町西馬詰 | Oasachonishiumazume |
| 779-0315 | 大麻町市場 | Oasachoichiba |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
鳴門市の英語住所 よくある質問
鳴門市は英語でどう書きますか？
徳島県鳴門市は英語で「Naruto-shi, Tokushima」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Naruto, Tokushima」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
鳴門市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Naruto-shi → Tokushima → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Oasachoikenotani, Naruto-shi, Tokushima 779-0303, Japan
海外サイトの住所フォームには鳴門市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Naruto」、State / Province（州・県）欄に「Tokushima」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 779-0303）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Oasachoikenotani」のように書きます。