原田英語の英検二次面接 ぜんぶ攻略くん
AI採点

英検1級 二次 予想トピック 72 ・ 🏠 暮らし・家族・消費 ・ Can ~?

Can remote work help revitalize rural areas?

リモートワークは、地方の活性化に役立つか。

このトピックを選ぶべき人

テレワークや地方移住に関心がある人、地方の出身で地元の例を話せる人向け。

骨組み理由3つ(どちらの立場でも話せる)

賛成(Yes)で話すなら

I believe remote work can help revitalize rural areas.

  1. new residentsRemote work allows people to keep their city jobs while living in the countryside. Some towns have attracted young families by offering cheap housing and fast internet.
  2. satellite officesCompanies can set up small offices in rural towns. Kamiyama in Tokushima Prefecture, for example, has become known for attracting satellite offices of IT companies.
  3. local spendingNew residents spend money in local shops and restaurants, and some start their own businesses. This creates jobs and helps keep local services running.

反対(No)で話すなら

I don't believe remote work alone can revitalize rural areas.

  1. return to officeMany companies have asked employees to return to the office since the pandemic. This limits how many people can actually live far from cities.
  2. limited servicesRural areas often lack hospitals, schools, and public transport. Families may be unwilling to move if these basic services are not available.
  3. weak tiesRemote workers may live in a town without becoming part of the community. If they spend most of their time online and leave after a few years, the long-term impact may be small.

想定質疑面接委員はこう突っ込んでくる

QHaven't many companies asked workers to return to the office?

Yes, that's true for some companies. However, many others have kept hybrid systems, and some workers only need to go to the office a few times a month. Even a small number of new residents can make a big difference to a small town.

Q:多くの会社が社員に出社を求めるようになったのでは?
A:はい、一部の会社ではそうです。しかし、ハイブリッド勤務を続けている会社も多く、月に数回出社すればよい人もいます。小さな町にとっては、わずかな数の新しい住民でも大きな違いになります。

QWhat should rural towns do to attract remote workers?

I think fast internet is the minimum requirement. Towns can also offer affordable housing, co-working spaces, and support for children's education. Most importantly, local people should welcome newcomers so that they feel part of the community.

Q:地方の町はリモートワーカーを呼ぶために何をすべきですか。
A:速いインターネットは最低条件だと思います。手ごろな住宅やコワーキングスペース、子どもの教育への支援も用意できます。何より大切なのは、地元の人が新しく来た人を歓迎し、地域の一員だと感じてもらうことです。

QCould newcomers cause conflict with local residents?

It's possible, I admit. Differences in lifestyle and expectations can cause misunderstandings. But if towns create chances for both groups to meet, such as local festivals, newcomers can become valuable members of the community.

Q:新しく来た人と地元の住民の間で、対立が起きることはありませんか。
A:ありうることは認めます。暮らし方や期待の違いが誤解を生むこともあります。しかし、地域のお祭りなど両者が出会う機会を町が作れば、新しく来た人は地域の大切な一員になれます。

語彙このトピックで使える表現