101回目に割れた石と、100回の意味
アメリカのプロバスケットボールの強豪チームのロッカールームに、100年以上前の新聞記者の言葉がかざられています。どんな言葉でしょう?
アメリカのプロバスケットボールリーグNBAに、サンアントニオ・スパーズというチームがあります。このチームのロッカールーム、つまり選手が着がえる部屋の壁には、ある言葉が額に入れてかざられています。2013年の記事によると、そのときすでに17年間。しかも、フランス語やスペイン語など、選手たちそれぞれの国の言葉に訳して、かかげてあるそうです。その言葉を書いたのは、バスケットボールとは何の関係もない人でした。ジェイコブ・リースさん。100年以上前の、新聞記者です。
リースさんは1849年にデンマークで生まれ、21歳でアメリカへわたりました。いろいろな仕事をして苦労したあと、1873年に、ニューヨークで警察を担当する記者になります。そこで見たのは、まずしい人たちがぎゅうぎゅうづめでくらす、古くて暗いアパートでした。赤ちゃんの10人に1人がなくなってしまう建物もあったといいます。リースさんは、これを世の中に知らせようと決めました。記事を書き、当時はめずらしかったフラッシュを使って、部屋の中の写真をとりました。
でも、町はなかなか変わりません。市長にうったえても、「もう聞きあきた」と手で追いはらわれたこともある。書いても、書いても、何も動かないように見える。そんなとき、リースさんはどうしたか。自伝に、こう書いています。
何をやってもききめがないように思えるとき、私は石切り職人を見に行った。職人は、岩をハンマーでたたいている。100回たたいても、ひび一つ入らない。ところが101回目に、岩は2つに割れる。そして私は知っていた。岩を割ったのは、その最後の一打ではない。それまでの全部なのだ、と。
リースさんは書きつづけました。1890年に出した本は大きな話題になり、のちに大統領になるセオドア・ルーズベルトさんがたずねてきて、「あなたの本を読みました。手伝いに来ました」という言葉を名刺に書きのこしていきました。やがてニューヨークで、まずしい人の住まいをよくするための、はじめての本格的な決まりができます。リースさん自身は、壁がくずれるまでに14年近くかかった、とふり返っています。
スパーズの選手の一人は、こう話しています。いらいらし始めたとき、あの言葉が自分を元の道にもどしてくれる、と。練習しても、勉強しても、何も変わらないように見える日があります。でもそれは、何も起きていないのではありません。まだ100回目までの、どこかにいるだけ。石の中では、見えないひびが、少しずつ進んでいます。
ここが核心岩を割ったのは、101回目の最後の一打ではない。ひび一つ見えなかった、それまでの100回すべてが割ったのだ。
がんばっているのに結果が出ないとき、それは「むだ」ではなく「まだ」なのかもしれません。きょうの1回も、ちゃんと石にとどいています。
話し方のコツ
- 黒板に「100回→変化なし」「101回目→割れる」と書く
- 石切り職人のくだりは、ゆっくり、一文ずつ区切って読む
- テスト前や大会前、伸び悩んでいる時期に向く話です
向く場面部活テスト前朝礼
テーマ継続努力言葉
校種小学校中学校高校
この話の確かさ:確かな話
石切り職人の一節は、リース本人の自伝『The Making of an American』(1901年)の本文で確認しました(本文中の文は原文の趣旨を訳したものです)。リースの経歴はブリタニカ百科事典、スパーズのロッカールームにこの言葉がかかげられていることと選手の言葉は、2013年の米CBSスポーツの記事によります。
出典・参考:Project Gutenberg: Jacob A. Riis『The Making of an American』本文、Encyclopaedia Britannica「Jacob Riis」、CBS Sports「NBA Finals: A rock, hammer and cracking of Spurs' majesty in Game 7」(2013年6月20日)