全部無料登録不要・名簿はあなたの端末の中だけ・Excel / スプレッドシート / Forms / Teams に書き出し
No.022感動の実話約4分アーマンド・ガララーガ/ジム・ジョイス2010年・アメリカ(デトロイト)確かな話

「完全試合」を消された投手のほほえみ

あと1人で大記録。そこで審判がまちがえて、記録が消えました。あなたなら、その審判にどんな顔を向けますか。

押すと YouTube の動画をこのページの中で再生します(YouTube に接続します)。授業や集会で見せる前に、一度通してご確認ください。YouTube で開く

野球に「完全試合」という記録があります。1人のランナーも出さずに、27人のバッターを続けてアウトにして勝つことです。アメリカの大リーグの長い歴史でも、そのころまでに20回しか達成されていませんでした。

2010年6月2日、デトロイト。タイガースのアーマンド・ガララーガ投手は、インディアンスを相手に、26人を続けてアウトにしていました。あと1人です。27人目のバッターが打ったのは、一塁と二塁の間へのゴロでした。一塁手がボールをつかみ、一塁へ走ったガララーガ投手に送ります。バッターより先に、ベースをふみました。だれもが「やった!」と思った、その瞬間です。一塁の審判、ジム・ジョイスさんが両手を広げました。「セーフ!」。

ビデオで見ると、はっきりアウトでした。けれども当時のルールでは、この判定をビデオで取り消すことはできません。完全試合は、消えてしまいました。そのとき、ガララーガ投手はどうしたと思いますか。どなりもせず、グラブを投げつけもしませんでした。ただ、にっこりとほほえんで、マウンドにもどったのです。そして次のバッターをアウトにして、試合を終えました。

試合のあと、ジョイス審判は、すぐに自分のまちがいをみとめます。「あの若者の完全試合を、私がうばってしまった」。そう言ってガララーガ投手のところへ行き、あやまりました。ガララーガ投手は、あとでこう話しています。試合のあとに審判のほうから「すまなかった」と言いに来てくれるなんて、ふつうはないことだ、と。そして、「完ぺきな人なんていない」とも。

次の日も、同じ球場で試合がありました。球審はジョイスさんです。試合の前に、メンバー表を審判にわたす役目があります。タイガースの監督は、その役をガララーガ投手にまかせました。ホームベースの前で、2人が向き合います。ジョイスさんは涙ぐんでいました。2人は握手をかわします。スタンドのお客さんから、拍手がわきおこりました。

けっきょく、判定はくつがえりませんでした。記録の本に、ガララーガ投手の完全試合はのっていません。けれども、まちがいを自分からみとめた人と、それをゆるした人の名前は、どんな大記録にも負けないくらい、人々の心にのこりました。タイガースの監督は、こう言っています。「選手も人間、審判も人間、監督も人間なんだ」。

ここが核心記録は消えた。けれど、まちがいをすぐにみとめた審判と、ほほえんでゆるした投手は、記録よりも長く語りつがれている。

人はだれでもまちがえます。大事なのはそのあとです。すぐに「ごめん」と言えるか。そして、言われたときに「いいよ」と言えるか。どちらもかんたんではないからこそ、かっこいいのです。

話し方のコツ

  • 「27人目、あと1人」のところまで、ゆっくり数字を積み上げていく。
  • 「そのとき投手はどうしたと思いますか」で間をとり、予想を聞く。
  • あやまった審判と、ゆるした投手。「どちらがむずかしいと思う?」と問いかけて終えてもよい。

向く場面朝礼道徳学級活動

テーマ失敗誠実思いやり

校種小学校中学校高校

この話の確かさ:確かな話

試合の経過、ジョイス審判の発言と謝罪、ガララーガ投手の言葉、翌日のメンバー表の場面は、アメリカ野球学会(SABR)の試合記録と当時のESPNの報道で確認できました。翌日の球場では拍手が大半でしたが、ジョイス審判の紹介のときに一部でブーイングもあったと報じられています。

出典・参考:SABR(アメリカ野球学会)June 2, 2010: Blown call costs Tigers' Armando Galarraga a perfect game、ESPN Joyce behind plate day after blown call(2010年6月)

あわせて話したい

とっておきの話 137本の一覧へ