version
翻訳,訳文;欽定訳
version の類語
variation, edition, interpretation, rendering, variant, adaptation, approximation, translation, reading matter, rendition, transcript, writing, music, article, production, reading, matter, text, paper, original, piece, work, transcription, letter, printed matter, account, copy, nonfiction, ms, literature, draft, document, fiction, script, composition, poem, essay, typescript, manuscript, the written word, scroll, piece of writing, finished version, music roll, first draft, second draft, fair copy, final draft, play, school, church, part, community, order, group, party, body, society, story, model
例文
- I've heard the French version of this song.
この歌のフランス語版を聴いたことがある。 - I prefer the updated version of his cookbook.
私は彼の料理の本の新しい方が好きです。 - The difference between the two versions isn't clear.
その2つのバージョンの違いははっきりしていない。
version の言い換えを探すには
version(翻訳)の類語・言い換え(パラフレーズ)を、日本語訳つきで関連度順に並べています。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。