unacceptable

受け入れられない；容認できない；許しがたい

入試の言い換え

• intolerable 耐えがたい — 我慢の限界を超えた
• inadmissible （証拠などが）認められない — 法律用語寄り
• out of the question 論外で — 提案・要求を門前払いする
• not okay よくない —
• inappropriate 不適切な — unacceptable より控えめ
• outrageous とんでもない — 怒りを伴う強い非難
• substandard 基準に達しない — （品質の意味で）

政治家や企業の謝罪・声明で This is unacceptable. は定番の決まり文句。-able 語に un が付くと、unforgettable（忘れられない）、unbelievable（信じられない）のように強い感情表現になりやすい。

unacceptable の類語

intolerable, inadmissible, out of the question, not okay, inappropriate, outrageous, substandard, impossible, bad, unsuitable, undesirable, objectionable, unsatisfactory, unwanted, wrong, unwelcome, exceptionable, unlikely, indefensible, improper, unpleasant, poor, unbearable, untenable, uninvited, insufferable, pale, ill-favored, unbidden, hideous, distasteful, unsuited, unasked, taboo, unendurable, unthinkable, tasteless, disagreeable, nonstandard, impracticable, unaccepted, censurable, unsufferable, unallowable

unacceptable の反意語

reasonable, satisfactory, acceptable, tolerable, standard, possible, welcome, desirable, admissible

例文

• These grades are unacceptable.
  こんな点数じゃだめ。
• It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable.
  ご提案を受け入れることができず、たいへん残念です。
• This score is unacceptable.
  こんな点数じゃだめ。

関連語

unacceptableness, unacceptability

unacceptable の言い換えを探すには

unacceptable（受け入れられない）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。