to date

今日まで；現在まで

入試の言い換え

• so far 今までのところ — 最も一般的。口語でも
• up to now 今まで — 中立
• until now 今まで — 『今までは（今後は違う）』の含みも
• as of today 今日現在 — 時点を明示
• thus far これまで — 硬い
• to this point この時点まで — 説明的

Part 7 の進捗報告・記事で to date → so far / up to now の言い換えが狙われる。『the most successful campaign to date』は『これまでで最も成功した』という最上級の限定表現として頻出。

to date の類語

so far, up to now, until now, as of today, thus far, to this point, already, yet, heretofore, still

to date の反意語

from now on, in the future

to date の言い換えを探すには

to date（今日まで）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。