that said

とはいえ；そうは言っても

入試の言い換え

• having said that そうは言っても — ほぼ同義。やや長く丁寧
• even so それでも — 中立の副詞句
• however しかしながら — 逆接の定番。that said の方が『前の内容は正しいが』という含みが強い
• all the same それでもやはり — 会話的
• still それでも — 文頭 Still, で同機能

『That (being) said』＝『それが言われた上で』という分詞構文的な表現。英語のエッセイやブログで非常によく見る、however より柔らかい逆接で、長文でもこの後に筆者のバランスの取れた本音が来る。

that said の類語

having said that, even so, however, all the same, still

that said の言い換えを探すには

that said（はいえ）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。