thanks to

〜のおかげで；（皮肉で）〜のせいで

入試の言い換え

• because of 〜のために — 良し悪しに中立な前置詞句
• owing to 〜のために — 中立で硬い
• with the help of 〜の助けを借りて — 人・道具の支援を明示
• as a result of 〜の結果として — 中立な因果表現
• owe A to B AはBのおかげだ — 動詞を使って文構造ごと言い換える
• due to 〜が原因で — 感謝のニュアンスが消える

no thanks to ~ は『〜のおかげなどでは全然ない（むしろ邪魔された）』。We finished on time, no thanks to him. のように使い、会話や小説で出てくる。

thanks to の類語

because of, owing to, with the help of, as a result of, owe a to b, due to, per, by way of, by means of, thereby, hereby, with, through, by, on, upon, after, considering, by use of, by virtue of, in virtue of, on account of, herewith, whereby, by reason of, in view of, by dint of, thank, in consideration of, therewith, wherewith, wherewithal, virtue

thanks to の反意語

despite

例文

• Thanks to his efforts, he attained his object.
  努力したおかげで彼は目的を達した。
• Thanks to his help, I finished my homework.
  彼の手助けのおかげで、私は宿題を終わった。
• Thanks to him, I could get a job.
  彼のおかげで就職できた。

thanks to の言い換えを探すには

thanks to（おかげで）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。