owing to

〜のために；〜が原因で

入試の言い換え

• because of 〜のために — 最も一般的な前置詞句
• due to 〜が原因で — ほぼ同義の前置詞句
• on account of 〜の理由で — 同程度に硬い
• as a result of 〜の結果として — 因果を明示する前置詞句
• in view of 〜を考慮して — 判断の根拠を示す場合に近い
• thanks to 〜のおかげで — 良い結果の原因。皮肉で悪い結果にも

動詞 owe（〜のおかげである・借りがある）の -ing 形。I owe my success to my parents.（成功は両親のおかげだ）と同じ発想で、アナウンスや公式な通知でよく耳にする。

owing to の類語

because of, due to, on account of, as a result of, in view of, thanks to, considering, by reason of, after, through, thank, by virtue of, contingent on, coming from, caused by, resulting from, dependent on, in consideration of, attributable, in virtue of, arising from, attributable to, reason, occasioned by, virtue, derivable from

owing to の反意語

in spite of

例文

• Owing to the snow, the train was delayed.
  雪のため、列車が遅れた。
• We could not play owing to the rain.
  僕らは雨のために遊べなかった。
• Their late arrival was owing to the rain.
  彼らの到着が遅れたのは雨のせいだ。

owing to の言い換えを探すには

owing to（ために）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。