talented

才能のある；有能な

入試の言い換え

• gifted 天賦の才のある — 天から『贈られた』才能。特に子どもの特別な才能
• skilled 熟練した — 訓練で身につけた技術
• able 有能な — 能力がある一般語
• capable 有能な；能力のある — 任せれば確実にこなせる
• accomplished 熟達した；教養のある — 技芸に優れた
• brilliant 才気あふれる — 頭脳・才能が光る
• have a gift for 〜の才能がある — 名詞で言い換え

gifted は『天からの贈り物（gift）』、talented も語源は『（神から預かった）大金』。どちらも才能を『授かったもの』と捉える発想が英語に根づいている。

talented の類語

gifted, skilled, able, capable, accomplished, brilliant, have a gift for, quick-thinking, clever, steel-trap, apt, good, professional, first-rate, quick, smart, proficient, bright, expert, sharp, keen, brainy, not born yesterday, adroit, dexterous, great, perfect, no dumbbell, adept, excellent, nimble, qualified, skilful, deft, sharp-witted, keen-witted, scintillating, quick witted, strong, nimble witted, endowed, ingenious, practised, made for, golden, masterful, crack, virtuoso, quick-witted, cut out for, ace, nimble-witted, born for, exceptional, wizard, top-notch, polished, versatile, crackerjack, consummate

talented の反意語

incompetent, mediocre, untalented, maladroit

例文

• She was not merely beautiful, but also talented.
  彼女は美しいばかりでなく才能もあった。
• She is what we call a talented woman.
  彼女はいわゆる才女である。
• The academically talented students helped others in the classroom.
  勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。

talented の言い換えを探すには

talented（才能のある）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。