premiere

（名）（映画・演劇の）初公開；初日；プレミア；（動）初公開する

入試の言い換え

• first showing 初上映 — 映画の意味で
• opening night 初日（の夜） — 舞台の初演
• debut デビュー；初登場 — 人・作品が初めて公に出る
• first performance 初演 — 演劇・音楽の意味で
• launch 公開；発売 — 新製品や番組の開始
• open 公開される — 動詞の意味で（The film premieres → opens）
• be released 公開される — 動詞の意味での言い換え

日本語の「プレミア（価値が高い）」は premium（割増金、上等の）から来ている別語。「プレミアチケット」は a premium ticket、「プレミア上映」は a premiere。3語の区別は和製英語の落とし穴。

premiere の類語

first showing, opening night, debut, first performance, launch, open, be released, performance, bill, try out, be a hit, open a show, headline, be a gas, set the stage, preview, stage, star, present, show, production, first, stage presentation, feature, benefit, produce, flesh show, fail, bomb, entertainment, farewell performance, mount, exhibition, theatrical performance, presentation, succeed, make a hit, exhibit, flop, premier, put on, swan song, tryout, dramatize, come, original, opening, public presentation, initial, presentment

premiere の反意語

finale, last

例文

• I guarantee a huge audience for tonight's premiere.
  今夜の初日はきっと大にぎわいになりますよ。

premiere の言い換えを探すには

premiere（（映画・演劇の）初公開）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。