pastoral
田園の・牧歌的な；牧畜の；（聖職者の）司牧の；（学校の）生活指導の
入試の言い換え
- rural 田舎の — urban（都会の）の反対としての中立語
- rustic 素朴な・田舎風の — 田舎らしい素朴さ・趣
- idyllic 牧歌的な・のどかな — 理想郷のように穏やかで美しい
- bucolic 牧歌的な — かなり硬い文学的な語
- country 田舎の — country life（田舎暮らし）のように名詞の前で
- ministerial 聖職者としての — 牧師の職務の意味で
- spiritual 精神的な — pastoral care（心のケア）の意味合いで
ベートーヴェンの交響曲第6番の愛称「田園」は英語で the Pastoral Symphony。牧師（pastor）が信者という「羊」を導くから、「羊飼い」「牧師」「生活指導」が一本の線でつながる。
pastoral の類語
rural, rustic, idyllic, bucolic, country, ministerial, spiritual, success, happening, vehicle, drama, bomb, epic, dialogue, opera, talk show, soap, miracle, stage show, ballet, provincial, idyll, morality, lyric, panel show, spectacle, song, review, hit, show, piece, play, work, giveaway, mystery play, passion play, situation comedy, pageant, ode, miracle play, failure, monologue, skit, soap opera, haiku, revue, limerick, melodrama, mystery, narrative, sonnet, extravaganza, charade, vaudeville, poem, serial, verse, hit show, problem play, nursery rhyme
pastoral の反意語
関連語
pastoral の言い換えを探すには
pastoral（田園の・牧歌的な）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。