mutual

相互の；お互いの；共通の

入試の言い換え

• reciprocal 相互の；互恵的な — お返しの関係。やや硬い
• shared 共有された — （共通の意味で）shared interests
• common 共通の — （共通の意味で）common interests
• joint 共同の — 一緒に行う・所有する
• two-way 双方向の — （相互の意味で）
• each other's お互いの — mutual respect ≒ respect for each other
• The feeling is mutual. こちらも同じ気持ちです — （決まり文句として）

The feeling is mutual. は『その気持ちはお互い様』。好意にも嫌悪にも使えるので、I don't like you. — The feeling is mutual.（こっちもだよ）という皮肉な返しにもなる。

mutual の類語

reciprocal, shared, common, joint, two-way, each other's, the feeling is mutual., communal, collective, associated, coefficient, combined, conjoint, communist, in common, cooperative, correlative, accompanying, united, social, give-and-take, even, general, public, popular, related, standard, concurrent, communistic, fellow, joined, concerted, equal, equivalent, symbiotic, twin, attending, traded, switched, synergistic, conniving, coupled, collaborative, paired, exchanged, interchanged, societal, convertible, simultaneous, cooperating, noncompetitive, swapped, interchangeable, harmonious, ecumenical, retaliatory, parallel, respective, concomitant, reciprocating

mutual の反意語

one-sided, unilateral, unshared, individual, competitive, antagonistic

例文

• We must sow the seeds of mutual understanding.
  我々は相互理解の種をまかねばならない。
• We solved the problem by mutual concessions.
  お互い歩み寄って問題を解決した。
• Forget it. He is our mutual friend, after all.
  やめろよ。あいつは俺たちの友達だろ。

関連語

mutuality, mutualness

mutual の言い換えを探すには

mutual（相互の）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。