make an effort

努力する；骨を折る

入試の言い換え

• try hard 一生懸命やる — 口語的な言い換え
• strive 努力する — strive to do / strive for。硬い
• endeavor 努力する — 非常に硬い1語
• do one's best 全力を尽くす — 最善を尽くす
• work hard 懸命に取り組む — 継続的な努力
• go out of one's way わざわざ〜する — 特別な手間をかける意味で

effort はラテン語 ex（外へ）+ fortis（強い）に由来し、「力を外に出す」。fort（砦）、force（力）、comfort（力づける→慰め）と同じ語根。

make an effort の類語

try hard, strive, endeavor, do one's best, work hard, go out of one's way, try, offer, chance, attempt, engage, venture, essay, undertake, approach, exert, assay, shoulder, finger, strain

make an effort の反意語

give up, slack off

例文

• You should make an effort to stop smoking.
  君は禁煙するよう努力すべきだ。

make an effort の言い換えを探すには

make an effort（努力する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。