fluent

流暢な；（言葉が）すらすら出る；なめらかな

入試の言い換え

• articulate 考えをはっきり表現できる — 言語の熟達より「話の明快さ」に焦点
• eloquent 雄弁な — 人を動かす話しぶり
• smooth なめらかな — 動作・話のよどみなさ
• proficient in 〜に熟達した — fluent in Spanish ≒ proficient in Spanish（能力の高さ）
• have a good command of 〜を自在に操る — 言語能力を表す入試頻出の言い換え
• speak ~ well 〜を上手に話す — 英作文での平易な言い換え

influenza（インフルエンザ）はイタリア語で「影響」。昔、流行病は天体の影響が「流れ込んで」起こると考えられたことから。fluent・influence・influenza は全部「流れ」の仲間。

fluent の類語

articulate, eloquent, smooth, proficient in, have a good command of, speak ~ well, flowing, liquid, fluid, streaming, rushing, running, going, graceful, flying, racing, progressive, smooth-spoken, back-flowing, pouring, downward, upward, tidal, up-trending, down-trending, rotary, back, easy, drifting, tripping, descending, sweet, silver, frank, ordered, rotational, passing, all jaw, gabby, axial, conversational, rising, surging, regressive, chatty, measured, flip, balanced, gregarious, glib, facile, mounting, sinking, smooth-sounding, backward, juicy, ready, natural, windy, quick

fluent の反意語

halting, broken, awkward, inarticulate, roughen

例文

• My dream is to be fluent in Chinese.
  私の夢は中国語をペラペラ話せるようになることだ。
• My dream is to become fluent in French.
  僕の夢は、フランス語がペラペラになることなんだ。
• My dream is to be fluent in French.
  僕の夢は、フランス語がペラペラになることなんだ。

関連語

fluency

fluent の言い換えを探すには

fluent（流暢な）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。