ホーム › まなぶ › STAGE 9 特別ルール › 語尾の -le(ゥル)
-le
STAGE 9・特別ルール

語尾の -le(ゥル) — apple

ことばの おわりの le は「ゥル」と よむよ。apple は「アッ・プゥル」。e は こえに ださないで、したの さきを うえの はぐきに つけて おわろう!語末の「子音+le」は1つの弱い音節 /əl/(実際には母音のない成節子音 [l̩] になることも多い)を作り、e は読まない。前の母音が短母音なら le の前に子音字を2つ置いて閉音節を保ち(little, bubble のように重ねるか、candle, jungle のように別の子音字)、長母音なら子音字は1つ(table, needle)。語末の l なので、舌の奥が持ち上がる「暗い L」[ɫ] になる。

MINI LESSON

ミニ授業:le は 母音なしの ひとかたまり

10ステップ。自分のペースで「つぎへ」。単語や記号はタップで何度でも聞けます。

STEP BY STEP

図解でわかる「語尾の -le(ゥル)」

授業の中身を、じっくり読みたい人へ。青い単語や記号はタップで音が出ます。

「アップル」は 何びょうし?

りんごは、カタカナで 「アップル」。手を たたくと、ア、ッ、プ、ル。4回です。では 英語は? 。たった 2回。しかも、おわりの eは 読んで いません。この 小さな しっぽの ひみつを、さぐりましょう。

e は 読まない。主役は l

ことばの おわりの、子音と lと e。この 3文字で、ひとかたまりです。eは 読みません。じゃあ 母音は どこ? じつは、lが 母音の かわりを して います。。。

  • 子音+le で 1つの かたまり
  • e は 声に 出さない
  • l が 母音の かわりを つとめる
もっと深く(おとな向け)

語末の「子音字+le」は1つの弱い音節を作ります(ta-ble, can-dle)。発音は /əl/ と書かれますが、実際には母音をはさまず、l そのものが音節の中心になる成節子音 [l̩] になることが多い。apple は古英語で æppel、little は lȳtel と書かれており、-le の語順は中英語期にフランス語式のつづり(table, people)にならって広まったとされます。

l は 歌える 子音

じっけんです。舌の 先を 上の 歯ぐきに つけた まま、声を のばして みて。。ドレミで 歌えますね。では 歌えません。lは、声を のばせる 子音。だから 母音が なくても、ひとりで 音の かたまりを つくれるのです。

  • 舌の 先を 上の 歯ぐきに つける
  • つけた まま 声を のばせる
  • さいごに「ウ」を 足さない
もっと深く(おとな向け)

/l/ は舌先を歯茎につけ、舌のわきから声を流す側面接近音です。声が途切れずに響く「共鳴音」なので、母音の代わりに音節の核になれます(/m/ /n/ も同じで、rhythm, button の語末がその例)。語末の l は舌の奥も持ち上がる「暗い L」[ɫ] で、「オ」や「ウ」に近い響きになります。

さいごに「ル」と 言わない

カタカナの 「ル」は、舌を はじいて 「ウ」で おわります。英語は ちがいます。舌の 先を 歯ぐきに つけたら、そこで ストップ。。「アポー」のように 聞こえませんか。それで 正かいです。

✕ よくある まちがい

「アップル」「テーブル」と おわりに ウを 足す

○ こうすれば OK

舌の 先を 歯ぐきに つけた まま 止める

もっと深く(おとな向け)

日本語の「ル」は舌先を一瞬はじく [ɾ] +母音 [ɯ]。英語の -le は舌先を歯茎につけたまま保ち、母音を付けません。暗い L の響きのため apple は「アポー」、table は「テイボー」に近く聞こえます。アメリカ英語では little, bottle の t が有声のたたき音 [ɾ] になり、「リロー」「バロー」のように聞こえます。

舌を 先に セットする

なめらかに 言う うらわざ。。くちびるを とじて いる 間に、舌の 先を もう 歯ぐきに つけて おきます。。こちらは、舌の 先を つけた まま、はなしません。どちらも、あいだに 母音を はさまない ための くふうです。

table・apple

くちびるを とじて いる 間に、舌を 歯ぐきへ。

middle・little

舌の 先は 歯ぐきに つけた まま はなさない。

もっと深く(おとな向け)

/p, b/+/l/ では、唇の閉鎖中に舌先を /l/ の位置に準備でき、唇を開くと同時に /l/ が響きます。/t, d/+/l/ では舌先を歯茎から離さず、舌のわきだけを下げて開放します(側面開放 lateral release)。どちらも子音と l の間に母音が入らないので、成節子音になりやすい環境です。

le の ことば

読んで みましょう。どれも 手を たたくと 2回。。。。。。カタカナより、ずっと 短く 聞こえますね。

もっと深く(おとな向け)

-le の前の子音はさまざまです:-ble, -ple, -dle, -tle, -gle, -kle, -zle, -fle。同じ /əl/ を -el(camel, tunnel, travel)や -al(pedal, animal)で書く語もあり、m, n, r, v, w のあとは -le ではなく -el になるのがふつうです。

文字は 5つ、音は 3つ

音を つなげます。pは 2つ 書いて ありますが、音は 1つ。おわりの 2文字は、ひとかたまりで 読みます。ぜんぶで 3つ。。

=++

le の 前の 文字を 数える

さいごに、読み方の きまり。うしろから 3文字で くぎります。かえでは、。前に のこった 母音は、うしろが あいて いるので 長く。。pが 1つ のこって ふたを するので、短く。子音の 数が、母音の 長さを 教えて くれます。

子音字が 1つ(ma-ple)

前の 母音は 長く 読む。

子音字が 2つ(ap-ple)

前の 母音は 短く 読む。

もっと深く(おとな向け)

「子音字+le」を切り離すと、前の音節が母音字で終われば開音節で長母音(ta-ble, ma-ple, ti-tle, no-ble)、子音字で終われば閉音節で短母音(ap-ple, lit-tle, can-dle, jun-gle)。子音字を重ねて短母音を示すのは sunny や hopping と同じ発想です。例外に triple, treble(短母音なのに子音字1つ)、t を読まない -stle(castle, whistle)があります。

クイズ

le の 前の 母音を 長く 読むのは どれ?

 ⭕  
table は le の 前の 子音字が 1つ。ta で くぎれるので a を 長く 読む。

まとめ

まとめです。ことばの おわりの 子音と leは、ひとかたまり。が 母音の かわりです。舌の 先を 歯ぐきに つけて、そこで おしまい。「ル」とは 言いません。

  • 子音+le で 1かたまり。e は 読まない
  • 舌先を つけた まま「ウ」を 足さない
  • 前の 子音字が 2つなら 母音は 短い
口の断面図:/ə/

よわいア の 音の出し方

口も舌も力をぬいて、あいまいに短く弱く「ァ」。強く読まない音節だけに出る音で、つづりは a, e, i, o, u のどれにもなる(about, taken, pencil, lemon, circus)。英語でいちばん多い母音。

日本人がつまずくポイント

日本語の「ル」のように最後に「ウ」を入れない。舌先を上の歯ぐきにつけたまま、声を止めるつもりで終える。語末の L は舌の奥も持ち上がる「暗い L」なので、apple は「アポゥ」のようにこもって聞こえる。

→ 45音図鑑「シュワー」のページで、この音のつづりを全部見る

SEEK & FIND

さがし絵:どこに いるかな?

絵の中から さがして、見つけたら 下の単語を タップ! 0 / 8

apple, table, candle, bottle, turtle, puzzle, bubble, jungle
WORDS

単語 32語

カードをタップで発音。右上のパズルボタンで、音を1つずつ聞く「ブレンド再生」。

★
apple
apple
りんご
/æpəl/
apple
★
table
table
テーブル
/teɪbəl/
table
★
candle
candle
ろうそく
/kændəl/
candle
★
bottle
bottle
びん
/bɑtəl/
bottle
★
turtle
turtle
かめ
/təːrtəl/
turtle
★
puzzle
puzzle
パズル
/pʌzəl/
puzzle
★
bubble
bubble
あわ
/bʌbəl/
bubble
★
jungle
jungle
ジャングル
/dʒʌŋgəl/
jungle
★
eagle
eagle
わし
/iːgəl/
eagle
★
purple
purple
むらさき
/pəːrpəl/
purple
★
circle
circle
まる
/səːrkəl/
circle
★
little
little
小さい
/lɪtəl/
little
★
middle
middle
まん中
/mɪdəl/
middle
★
pickle
pickle
ピクルス
/pɪkəl/
pickle
★
tickle
tickle
くすぐる
/tɪkəl/
tickle
★
giggle
giggle
くすくす笑う
/gɪgəl/
giggle
★
noodle
noodle
めん
/nuːdəl/
noodle
★
bicycle
bicycle
自転車
/baɪsɪkəl/
bicycle
★★
needle
needle
はり
/niːdəl/
needle
★★
beetle
beetle
こうちゅう
/biːtəl/
beetle
★★
poodle
poodle
プードル
/puːdəl/
poodle
★★
paddle
paddle
かい
/pædəl/
paddle
★★
pebble
pebble
小石
/pebəl/
pebble
★★
maple
maple
かえで
/meɪpəl/
maple
★★
ankle
ankle
足首
/æŋkəl/
ankle
★★
le
simple
かんたんな
/sɪmpəl/
simple
★★
gentle
gentle
やさしい
/dʒentəl/
gentle
★★
triangle
triangle
三角形
/traɪæŋgəl/
triangle
★★★
vegetable
vegetable
野菜
/vedʒtəbəl/
vegetable
★★★
obstacle
obstacle
しょうがい物
/ɑbstəkəl/
obstacle
★★★
le
miracle
きせき
/mɪrəkəl/
miracle
★★★
le
multiple
いくつもの
/mʌltɪpəl/
multiple
SENTENCES

文で読んでみよう

A little turtle sat on the table.
小さなかめがテーブルにすわっていた。
I see a purple bubble in the jungle.
ジャングルでむらさきのあわが見える。
The apple and the pickle are in a bottle.
りんごとピクルスがびんに入っている。
Tickle me and I giggle!
くすぐられると、くすくす笑っちゃう!
READ & SING

絵本とチャント

習った音だけで読める「よめるかな絵本」。音のジェスチャーもいっしょに!

よめるかな絵本

The Little Turtle

ちいさな かめ

▶ よんでみる

チャント

Apple, bubble, little turtle — ul, ul, ul!
apple(りんご)、bubble(あわ)、little turtle(ちいさな かめ)— さいごの le は「ゥル」!
アクション

したの さきを うえの はの うらに つけて「ゥル」と いいながら、ひとさしゆびで くるくる まるを かく。

早口ことばチャレンジ

A little turtle juggles purple bubbles on a wobbly table.
小さなかめが、ぐらぐらするテーブルの上でむらさきのあわをジャグリングする。
FOR ADULTS

例外と豆知識

castle お城
-stle の t は読まない(/ˈkæsəl/)。whistle, wrestle も同じ(listen の -sten も t を読まない)。
whistle ふえ
t を読まない -stle 型。
camel らくだ
同じ /əl/ を -el で書く例。
pedal ペダル
同じ /əl/ を -al で書く例。

豆知識

-le は「子音+le 音節」と呼ばれ、フォニックスで習う6種類の音節型の1つ。little と title のように、le の前の子音字が重なるかどうかで前の母音が短いか長いかを見分けられる。

MINI QUIZ

ミニクイズ(8問)

7問以上正解で合格!おとモン「シュワー」がなかまになるよ。