テンプラの語源
tempura-gogen
Tempura's Origin
ENGLISH ／ 英語での説明
'Tempura' likely comes from Latin 'tempora', the Catholic fasting days when missionaries ate fried fish instead of meat.
「天ぷら」は、ラテン語の tempora から来た可能性が高いとされます。カトリックの斎日を指し、宣教師が肉の代わりに魚を揚げて食べた日のことです。
KNOW THIS ／ 知って得する
Japan's most famous dish may be named after a Catholic fasting calendar.
日本で最も有名な料理が、カトリックの断食暦にちなんで名づけられたのかもしれないのです。
よくある質問
- テンプラの語源は英語で何と言いますか？
- テンプラの語源（tempura-gogen）は英語で Tempura's Origin と言います。
- テンプラの語源を英語で説明するとどうなりますか？
- 'Tempura' likely comes from Latin 'tempora', the Catholic fasting days when missionaries ate fried fish instead of meat.（訳：「天ぷら」は、ラテン語の tempora から来た可能性が高いとされます。カトリックの斎日を指し、宣教師が肉の代わりに魚を揚げて食べた日のことです。）
- テンプラの語源について知っておくと役に立つことは？
- 日本で最も有名な料理が、カトリックの断食暦にちなんで名づけられたのかもしれないのです。