スキンシップ
sukinshippu
Skinship
ENGLISH ／ 英語での説明
Physical affection that builds closeness — parent and child, or friends. Coined in Japan in the 1950s.
肌の触れ合いによって深まる親しさのことです。親子や友人のあいだの関係を指し、1950年代の日本で作られました。
KNOW THIS ／ 知って得する
Real English: physical affection / physical contact. 'Skinship' sounds alarming to native ears.
正しい英語: physical affection / physical contact。「skinship」は英語話者には不穏に響きます。
よくある質問
- スキンシップは英語で何と言いますか？
- スキンシップ（sukinshippu）は英語で Skinship と言います。
- スキンシップを英語で説明するとどうなりますか？
- Physical affection that builds closeness — parent and child, or friends. Coined in Japan in the 1950s.（訳：肌の触れ合いによって深まる親しさのことです。親子や友人のあいだの関係を指し、1950年代の日本で作られました。）
- スキンシップについて知っておくと役に立つことは？
- 正しい英語: physical affection / physical contact。「skinship」は英語話者には不穏に響きます。