NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
和製英語

OL

o-eru

OL (Office Lady)

ENGLISH / 英語での説明

A female office worker. The abbreviation is entirely Japanese and means nothing abroad.

女性の事務職のことです。この略語は完全に日本で作られたもので、海外ではまったく意味を成しません。

KNOW THIS / 知って得する

Real English: female office worker — or just 'she works in an office'.

正しい英語: female office worker、あるいは単に「she works in an office」

よくある質問

OLは英語で何と言いますか?
OL(o-eru)は英語で OL (Office Lady) と言います。
OLを英語で説明するとどうなりますか?
A female office worker. The abbreviation is entirely Japanese and means nothing abroad.(訳:女性の事務職のことです。この略語は完全に日本で作られたもので、海外ではまったく意味を成しません。)
OLについて知っておくと役に立つことは?
正しい英語: female office worker、あるいは単に「she works in an office」

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →