日本のCM
nihon-no-cm
Japanese TV Ads
ENGLISH ／ 英語での説明
Fifteen-second commercials that often make no logical argument, relying on mood, celebrity and a memorable jingle.
15秒の広告で、理屈で説得することはほとんどなく、雰囲気、有名人、そして耳に残る音楽に頼ります。
KNOW THIS ／ 知って得する
Foreign celebrities have long made Japan-only ads that never air at home.
海外の有名人が、母国では決して流れない日本限定の広告に出演してきた歴史があります。
よくある質問
- 日本のCMは英語で何と言いますか？
- 日本のCM（nihon-no-cm）は英語で Japanese TV Ads と言います。
- 日本のCMを英語で説明するとどうなりますか？
- Fifteen-second commercials that often make no logical argument, relying on mood, celebrity and a memorable jingle.（訳：15秒の広告で、理屈で説得することはほとんどなく、雰囲気、有名人、そして耳に残る音楽に頼ります。）
- 日本のCMについて知っておくと役に立つことは？
- 海外の有名人が、母国では決して流れない日本限定の広告に出演してきた歴史があります。