千と千尋の神隠し
sen-to-chihiro
Spirited Away
ENGLISH ／ 英語での説明
A girl works in a bathhouse for spirits to save her parents. Japan's highest-grossing film for 19 years.
両親を救うため、少女が神々の湯屋で働く物語です。19年間、日本の歴代興行収入第一位でした。
KNOW THIS ／ 知って得する
The bathhouse is full of real Shinto and folk beliefs, not invented mythology.
湯屋には、創作ではない本物の神道と民間信仰が詰め込まれています。
よくある質問
- 千と千尋の神隠しは英語で何と言いますか？
- 千と千尋の神隠し（sen-to-chihiro）は英語で Spirited Away と言います。
- 千と千尋の神隠しを英語で説明するとどうなりますか？
- A girl works in a bathhouse for spirits to save her parents. Japan's highest-grossing film for 19 years.（訳：両親を救うため、少女が神々の湯屋で働く物語です。19年間、日本の歴代興行収入第一位でした。）
- 千と千尋の神隠しについて知っておくと役に立つことは？
- 湯屋には、創作ではない本物の神道と民間信仰が詰め込まれています。